JECTOS in English translation

• projects
• jects
• project

Examples of using Jectos in Portuguese and their translations into English

Treze dos pro jectos seleccionados associarão a maior parte dos melhores laboratórios de investigação em alimentação na Europa em redes de cooperação que implicam 43 empresas, 157 institutos de investigação,
Thirteen of the projects selected will bring together most of the leading food research laboratories in Europe in cooperation networks involving 43 companies,

Actividades como visitas de estudo e pro jectos de formação oferecem aos anima dores a possibilidade de melhor se pre pararem para apoiarem os jovens na rea lização dos seus projectos.
Activities such as study visits and train ing schemes give youth workers a chance of preparing themselves better for the work of helping young people carry out their own projects.

verba de 375 milhões de ecus, permitirá financiar pro jectos especificados no Progra ma de Reconstrução
will enable firm support to be given for projects specified in the South African Reconstruc tion

O Comité efectua também deslocações a pro jectos financiados pelo Banco,
The Committee also conducts on-site visits to projects financed by the Bank;

as participações que associam a Comunidade a pro jectos ou a programas de carácter nacional ou conduzidos por outros organismos europeus ou internacionais.
participation arrangements involving the Community in projects or pro grammes of purely national scope or carried out by other European or international organizations.

justifique não poder obter, em condições satisfatórias, os recursos necessários nos mercados de capitais, tendo em conta a natureza e os fins dos pro jectos a financiar.
the Board of Directors shows that the Bank is unable to obtain the necessary funds on the capital markets on terms appropriate to the nature and purpose of the projects to be financed.

pelo menos segundo o título de pro jectos« particularmente dependentes da assistência do Fundo para a sua realização»,
at least under the title of pro jects'particularly dependent on assistance from the Fund in order to be inplementcd',

O BEI alargou assim a sua gama de intervenções em favor de pro jectos que contribuem( como por exem plo, as redes transeuropeias de trans portes
The EIB has there fore broadened the scope of its opera tions in favour of investment, such as transEuropean transport and telecom munications networks,

da sua integração nos pro jectos comunitários;
its place in Community projects;

Foram seleccionados 18 pro jectos por forma a abranger as necessidades mais prementes da população afectada.
Projects were selected to cover the most urgent needs of the affected population.

Das de protecção do ambiente em pequenos pro jectos, no Egipto.
Egypt, to finance environmental protection measures in small-scale enterprises.

Em concreto, isto significa que a Comunidade poderá actuar em certos pro jectos, sob determinadas condições.
In concrete terms this means that the Community can indeed come into action for given projects under given conditions.

No total, foram escolhidos 135 pro jectos pelos países membros em fun ção da sua originalidade.
A total of 135 projects were selected by Member States on account of their originality.

O seu tempo divide se entre seminários e pro jectos de investigação efectuados em colaboração com professores de Exeter.
Their time at Exeter is spent attending seminars, and conducting research projects with members of the Exeter staff.

Estes financiamentos contribuíram para pro jectos cujo custo total rondou os 1 80 000 milhões de ecus.
That financing has contributed towards investment with a total cost of almost ECU.

Referência: enquadramento multissectorial dos auxílios com finalidade regional para grandes pro jectos de investimento- Boi. 12-1997, ponto 1.2.80.
Reference: Multisectoral framework on regional aid for large investment projects: Bull.

Os 14 pro jectos considerados prioritários pelo Conselho Europeu de Essen em 1994 recebem 59,8% do apoio concedido para 1998.
The 14 projects given priority status by the European Council at its meeting in Essen in 1994 are to receive 59.8% of the aid granted for 1998.

às informações científicas e técnicas provindas de países terceiros(2 pro jectos de 20 000 ECUs cada um);
technical information originating in nonmember countries(20 000 ECU to each of two projects);

Proposta de directiva do Conselho rela tiva à avaliação dos efeitos de determinados pro jectos públicos e privados no ambiente.
Proposal for a Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.

Esta acção permite auxiliar pro jectos culturais e artísticos organizados por redes
Assistance can be given with cultural and artistic projects organised by cultural networks