Examples of using Labaredas in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Arde o edifício, as labaredas atingiram a altura do rochedo que se vai desfazendo a pouco e pouco.
Essas labaredas, minha filha, que produzem mais luz
Quem morre em seus pecados experimentará a palavra poderosa de destruição de Deus nas"labaredas eternas" Is.
Whoever dies in their sins will experience God's powerful word of destruction in the"everlasting burnings" Isa.E as labaredas desse incêndio gigantesco são continuamente reavivadas pelo vendaval do mau querer humano remanescente.
And the flames of this gigantic fire are continually revived by the whirlwind ill will of the remainder of humanity.Das labaredas de Shiv até a escuridão de Phyrexia,
são geofisicamente mais eficazes do que as labaredas categorizadas em classes de brilho óptico Joselyn, 1986.
are geophysically more effective than flares categorized into classes of optical brightness Joselyn, 1986.Você irá ver"o rei na sua formosura"(Isaías 33:17); ou você"habitará com as labaredas eternas" Isaías 33:14.
You will either see"the King in his beauty"(Isaiah 33:17); or else you"shall dwell with everlasting burnings" Isaiah 33:14.apareceu a Moisés um anjo nas labaredas de uma sarça em chamas no deserto, perto do monte Sinai.
alimentando as labaredas da volatilidade em todo o sistema financeiro mundial.
fuelling the fires of volatility throughout the world's financial system.a ordenou aos soldados qua apagassem as labaredas.
commanded the soldiers to quench the flames.neutrões muito pequena e ultra compacta que explodem aleatoriamente poderosas labaredas de alta energia.
ultra-compact type of neutron star that erupt randomly with bursts of powerful high-energy flares.e de seus ministros labaredas de fogo.
And his servants a flame of fire.Na verdade, continuarei soprando aquela fagulha até que pegue fogo, e as labaredas cresçam de novo!
In fact, I will continue to fan that spark until it catches fire and flames up again!e de seus ministros labaredas de fogo.
and his ministers a flame of fire.ordenou aos soldados que apagassem as labaredas.
commanded the soldiers to quench the flames.Quem de seus anjos faz ventos, e de seus ministros labaredas de fogo.
Who makes his angels spirits and his ministers a flame of fire;envolto em labaredas de fogo.
wrapped in flames of fire.O edifício continua dentro em mim, é ele que está em labaredas, é ele que fortemente arde e queima.
The building is still inside me, it is in flames, it is strongly burning and burning.O oficial do Departamento de Bombeiros de Sta Bárbara, disse que as labaredas foram criadas a partir de um fio junto de um aspersor automático.
Santa Barbara County Fire Department officials say the blaze was sparked by an electrical short in a wire attached to an automatic sprinkler timer.Isto diz o Filho de Deus cujos olhos são como labaredas de fogo, cujos pés são como bronze resplandecente.
