Examples of using Multiplex in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
De enorme multiplex, para quartos de tamanho médio
O painel TTQ-440 R81622 pode receber quatro multiplex FTA DVB-T/T2 e convertê-los em quatro multiplex DVB-C vizinhos que podem ser recebidos por televisores comuns equipados com sintonizadores DVB-C.
The TTQ-440 R81622 panel can receive four FTA DVB-T/T2 multiplexes and convert them into four neighboring DVB-C multiplexes that can be received by common televisions equipped with DVB-C tuners.arcades, multiplex, parques temáticos,
arcades, multiplexes, theme parks,No total, o headend pode distribuir 16 multiplex DVB-C que podem ser recebidos por televisores equipados com sintonizadores DVB-C.
In total, the headend can distribute 16 DVB-C multiplexes that can be received by televisions equipped with DVB-C tuners.Obrigado para o multiplex têm alta capacidade- Nesse sentido,,
Thanks to the multiplexes have high capacity- Accordingly,,Graças à aplicação do amplificador Johansson R89067, é possível receber todos os multiplex DVB-T disponíveis, ou seja, MUX-8 em banda VHF
Thanks to the application of the Johansson R89067 amplifier it is possible to receive all available DVB-T multiplexes, i.e. MUX-8 in VHF bandA TERRA amplificador de quatro canais AT440 R82511 fortalece e equaliza quatro multiplex DVB-T recebido pela antena A2670.
The four-channel amplifier TERRA at440 R82511 strengthens and equalizes four DVB-T multiplexes received by the A2670 antenna.shoppings, multiplex, restaurantes e pubs.
malls, multiplexes, restaurants and pubs.Distribuição de televisão digital terrestre e 14 canais por satélite, na forma de multiplex DVB-T a dois edifícios localizados a distâncias de 100 metros do ponto central.
Distribution of digital terrestrial television and 14 satellite channels in the form of DVB-T multiplexes to two buildings located at distances of 100 meters from the center point.a interferência dos sinais não desejados pode bloquear completamente a recepção de multiplex alguns DVB-T.
the interference from the unwanted signals can completely block the reception of some DVB-T multiplexes.O equipamento profissional fornece os melhores resultados, tanto no caso dos canais de TV analógica e multiplex DVB-T.
The professional equipment provides optimum results both in the case of analog TV channels and DVB-T multiplexes.amplificar e equalizar quatro multiplex digitais(DVB-T) transmitidos na banda UHF.
equalizing four digital multiplexes(DVB-T) broadcast in the UHF band.Sobre o fato de que na Rússia"pode ser algum tipo de comercial(essencial) multiplex já começaram a fazer";
That in Russia"might have some commercial(essential) the multiplexes have already begun to do";23 programas DVB-T e 12 programas de satélite convertidos em multiplex DVB-T adicionais.
12 satellite programs converted into additional DVB-T multiplexes.saída RF fornecendo quatro multiplex DVB-T COFDM.
RF output providing four DVB-T(COFDM) multiplexes.Análise molecular pela técnica de Multiplex Ligation-dependent Probe Amplification MLPA tem sido utilizada para determinar variação no número de cópias.
Molecular analysis with the multiplex ligation-dependent probe amplification MLPA technique has been used to determine copy number variation.A pré-venda está habilitada a partir da semana anterior em multiplex e você pode comprar seus ingressos para o dia do filme.
Hoje ao meio-dia foi terminado, um multiplex no satélite Astra 3B,
Today around noon was finished, one multiplex on the satellite Astra 3B,Devido às excelentes parâmetros do multiplex pode ser tomada na antena de pequeno tamanho.
Due to excellent parameters of the multiplex can be taken on Aqui há uma transferência do multiplex com as versões suíças de canais TMC,
Here there is a transfer of the multiplex with 
