MULTIPLEXES in Portuguese translation

• multiplexes
• multiplexados

Examples of using Multiplexes in English and their translations into Portuguese

Slowly, now multiplexes are taking place of the Cineplex's owing to the advantages it offers to the prospective visitors.
Lentamente, agora multiplex está ocorrendo do Cineplex devido as vantagens que oferece aos potenciais visitantes.

From huge multiplexes, to rooms of medium size
De enorme multiplex, para quartos de tamanho médio

After the end of Nautical Channel HD distribution on both multiplexes M-Three satcom was completed and the MTA HD broadcasting on frequency 11,222 GHz.
Após o fim da distribuição Náutico Channel HD em ambos os multiplexes M-Three satcom foi concluída ea transmissão MTA HD na frequência 11,222 GHz.

The TTQ-440 R81622 panel can receive four FTA DVB-T/T2 multiplexes and convert them into four neighboring DVB-C multiplexes that can be received by common televisions equipped with DVB-C tuners.
O painel TTQ-440 R81622 pode receber quatro multiplex FTA DVB-T/T2 e convertê-los em quatro multiplex DVB-C vizinhos que podem ser recebidos por televisores comuns equipados com sintonizadores DVB-C.

arcades, multiplexes, theme parks,
arcades, multiplex, parques temáticos,

In total, the headend can distribute 16 DVB-C multiplexes that can be received by televisions equipped with DVB-C tuners.
No total, o headend pode distribuir 16 multiplex DVB-C que podem ser recebidos por televisores equipados com sintonizadores DVB-C.

Thanks to the multiplexes have high capacity- Accordingly,,
Obrigado para o multiplex têm alta capacidade- Nesse sentido,,

All channels BBC Olympics located in multiplexes, working in the UK beam UK spot beam.
Todos os canais BBC Olympics estão localizados em MyлbTиплekcax, que trabalham na britânico feixe feixe de ponto Reino Unido.

Thanks to the application of the Johansson R89067 amplifier it is possible to receive all available DVB-T multiplexes, i.e. MUX-8 in VHF band
Graças à aplicação do amplificador Johansson R89067, é possível receber todos os multiplex DVB-T disponíveis, ou seja, MUX-8 em banda VHF

The four-channel amplifier TERRA at440 R82511 strengthens and equalizes four DVB-T multiplexes received by the A2670 antenna.
A TERRA amplificador de quatro canais AT440 R82511 fortalece e equaliza quatro multiplex DVB-T recebido pela antena A2670.

malls, multiplexes, restaurants and pubs.
shoppings, multiplex, restaurantes e pubs.

Distribution of digital terrestrial television and 14 satellite channels in the form of DVB-T multiplexes to two buildings located at distances of 100 meters from the center point.
Distribuição de televisão digital terrestre e 14 canais por satélite, na forma de multiplex DVB-T a dois edifícios localizados a distâncias de 100 metros do ponto central.

The panel receives RTSP stream with a maximum bit rate of 200 Mbps and creates 4 neighboring DVB-T multiplexes each MUX can carry video from 3 full-HD cameras.
O painel recebe fluxo RTSP com uma taxa de bits máxima de 200 Mbps e cria 4 multiplexos DVB-T vizinhos cada MUX pode transportar vídeo de 3 câmeras full-HD.

although"whether it's destined for multiplexes or television is unclear.
vai trabalhar no filme, apesar de"não ser claro se será destinado a multiplexes ou televisão.

the interference from the unwanted signals can completely block the reception of some DVB-T multiplexes.
a interferência dos sinais não desejados pode bloquear completamente a recepção de multiplex alguns DVB-T.

The professional equipment provides optimum results both in the case of analog TV channels and DVB-T multiplexes.
O equipamento profissional fornece os melhores resultados, tanto no caso dos canais de TV analógica e multiplex DVB-T.

equalizing four digital multiplexes(DVB-T) broadcast in the UHF band.
amplificar e equalizar quatro multiplex digitais(DVB-T) transmitidos na banda UHF.

That in Russia"might have some commercial(essential) the multiplexes have already begun to do";
Sobre o fato de que na Rússia"pode ser algum tipo de comercial(essencial) multiplex já começaram a fazer";

The operator gradually modified the parameters of all three multiplexes- change one parameter FEC.
O operador gradualmente modificados os parâmetros de todos os três multiplexadores- mudar um parâmetro FEC.

In particular, at the suggestion of"NTV-Plus", in which he for 4500 rubles offers a set for reception 20 free channels of digital satellite multiplexes.
Em particular, por sugestão de"NTV-Plus", no qual ele para 4500 rublos oferece um conjunto para recepção 20 canais gratuitos de multiplexes de satélite digital.