MULTIPLEXES in German translation

• Multiplexe
• Multiplex-kinos
• Multiplext
• Multiplexkinos
• in Multiplexen

Examples of using Multiplexes in English and their translations into German

Prague multiplexes(Cinema City
Prager Multiplex-Kinos(Cinema City

On Hellas Sat satellite old 2 multiplexes were cut off at the frequencies 12,606
Auf Hellas Sat Satelliten alt 2 multiplext wurden bei den Frequenzen abgeschnitten 12,606

part to the growth in the number of cinema screens in Europe, in particular multiplexes(+22% in 1999 vs. 1995)Error: Reference source not
dass die Anzahl der Kinosäle  vor allem in Multiplex-Kinos(+22% von 1995 bis 1999)Error:

The module converts 4 input channels of 25Gb/s electrical data to 4 channels of LAN WDM optical signals and then multiplexes them into a single channel for 100Gb/s optical transmission.
Das Modul wandelt 4 Eingangskanäle mit elektrischen Daten von 25 Gbit/ s in 4 Kanäle mit optischen LAN-WDM-Signalen um und multiplext sie dann in einen einzigen Kanal für eine optische Übertragung von 100 Gbit/ s.

the allocation of digital terrestrial television(DTT) frequencies or multiplexes.
an der öffentlichen Ausschreibung zur Vergabe von Frequenzen oder Multiplexen für das terrestrische Digitalfernsehen(DTT) teilzunehmen.

malls& multiplexes, Historical Monuments,
Einkaufszentren und Multiplex-, Historische Sehenswürdigkeiten,

malls& multiplexes, Historical Monuments,
Einkaufszentren und Multiplex, Historisches Sehenswürdigkeiten,

malls& multiplexes, Historical Monuments,
Einkaufszentren und Multiplex, Historisches Sehenswürdigkeiten,

When I first arrived in Tinseltown there were no cineplexes or multiplexes.
Als ich das erste Mal ankam hier in Tinseltown, da gab es weder Cineplexe noch Multiplexe.

However, in the big cities, the process of converting them into multiplexes has already begun.
Der Umbau zu Multiplexsälen hat allerdings in den Metropolen bereits begonnen.

Airports, hotels, hospitals, multiplexes, commercial and school buildings, and transport companies are among their many customers.
Flughäfen, Hotels, Krankenhäuser, Multiplexkinos, Gewerbeniederlassungen, Schulen und Transportunternehmen.

Multiplexes parameters remained unchanged.
Multiplexe Parameter blieben unverändert.

Modern multiplexes and cozy theatres.
Moderne Multiplexkinos und gemütliche Kinosäle.

From small cinemas right up to multiplexes.
Von kleinen Filmtheatern bis zu großen Multiplex-Anlagen.

The operator put on multiplexes Ukrkosmos 4° W.
Die Betreiber setzen auf multiplext Ukrkosmos 4° W.

Ukrainian operator Ukrkosmos has streamlined its multiplexes on satellite Amos 3 4° W.
Ukrainische Operator Ukrkosmos hat seine Multiplexe auf Satellit Amos gestrafft. 3 4° W.

So, RF coverage plans two digital multiplexes signal appears slightly more 98 percent of the population.
Also, RF-Abdeckung plant zwei digitale Multiplexe Signal erscheint etwas mehr 98 Prozent der Bevölkerung.

the refusal of the operator from"free" subscribers multiplexes.
die Weigerung des Betreibers von"frei" Abonnenten Multiplexe.

An AvediaStream chassis can hold any mix of blades, many of which support two channel multiplexes.
Ein AvediaStream Chassis kann beliebige Kombinationen von Blades enthalten, von denen viele Multiplexe aus zwei Kanälen unterstützen.

Multiplexes were avoided as far as possible as the Americans did not like them.
Wohnblöcke wurden nach Möglichkeit gemieden, die Amerikaner wollten sie nicht.