MULTIPLEXES IN SPANISH TRANSLATION

• multicines
• multiplexes
• múltiplex
• multisalas
• multiplexa
• los multiplex

Examples of using Multiplexes in English and their translations into Spanish

Both multiplexes and single screens are rocking.
Tanto los multicines y pantallas individuales están llenos.

This will be filling the multiplexes in no time.
Esto llenará los cines en cualquier momento.

When I first arrived in Tinseltown there were no cineplexes or multiplexes.
Cuando llegué a la"Ciudad del Oropel" no había supercinemas ni multicinemas.

which are also known as multiplexes.
también conocidos como“multiplex”.

which are also known as multiplexes.
también conocidas como multiplex.

Film Multiplexes, the UK's oldest working cinema
Multicines, el cine más antiguo de trabajo

Jacques Rivette is known for spending his afternoons at the multiplexes in Les Halles.
se sabe que Jacques Rivette pasaba las tardes en los multicines de Les Halles.

Prior to the arrival of pay-TV channels, multiplexes and the strengthening of the video and DVD markets.
Fecha anterior a la aparición de las cadenas privadas, multiplexes y al desarroollo de los vídeos y DVD.

There are also two national digital multiplexes, one providing the BBC radio networks
Existen además dos sistemas nacionales digitales múltiplex, uno para las redes radiofónicas de la BBC

An original initiative under the 19th shows of theater of autumn which will take place in Úbeda multiplexes with the collaboration of the Town Hall.
Una original iniciativa enmarcada en la XIX Muestra de Teatro de Otoño que se desarrollará en Multicines Úbeda con la colaboración del Ayuntamiento.

knowledge allow us to provide solutions to monetize spaces such as cinemas or multiplexes and leverage them expanding its range projection.
conocimiento nos permiten aportar soluciones para rentabilizar espacios como cines o multisalas y sacarles partido ampliando su oferta de proyección.

The FLOW IN module has the function of tuning two different multiplexes of any of the DVB-T/ T2/ S/ S2/ C standards.
El módulo FLOW IN tiene como función sintonizar dos múltiplex distintos de cualquiera de los estándares DVB-T/T2/S/S2/C.

music stores and cinemas threatened by megastores, multiplexes and global distributors;
salas de cine independientes amenazadas por las megatiendas, los multicines y los distribuidores mundiales.

This considerable increase was due to the inauguration of multiplexes in Santiago and the provinces.
Este considerable aumento se debió a la inauguración de multisalas en Santiago y provincias.

The HTTP/2 multiplexes and prioritizes the pushed data stream to ensure better transmission performance as seen with other request-response data streams.
El HTTP/2 multiplexa y prioriza la corriente de datos empujados para garantizar un mejor rendimiento de la transmisión tal como se ha visto con otros flujos de datos de solicitud-respuesta.

The device converts DTT into optical(1550 nm) and multiplexes it with the satellite input to provide one single optical fibre output 1310 nm/1550 nm.
El dispositivo convierte la TDT a óptico(1550nm) y lo multiplexa con la entrada satélite, para ofrecer una única salida en fibra óptica 1310/1550nm.

Polipo both pipelines multiple resource requests and multiplexes multiple transactions onto the same TCP/IP connection.
Polipo usado pipelines de solicitudes de recursos y multiplexa múltiples transacciones sobre la misma conexión TCP/IP.

Thus, the content of the multiplexes will be more appealing,
El contenido de los MUX será así más atractivo,

Mix in the same output multiplex services from both DVB-T or DVB-T2 input multiplexes.
Los servicios de los dos muxes de salida provienen de cualquiera de los dos muxes de entrada DVB-T o DVB-T2.

the Auto Scan function automatically scans the DAB Band III for the multiplexes(i.e., stations)
la función Sintonización automática escanea automáticamente la banda DAB III en busca de múltiplex(es decir,