NOTEI in English translation

• i noticed
• i noted
• i notice
• i note

Examples of using Notei in Portuguese and their translations into English

Então notei btrfs na mesma lista.
Then I noticed btrfs in the same list.

Notei isso também.
I noted this also.

Notei que dói.
I notice it hurts.

Recentemente notei pequenos problemas de gravidade sob o queixo.
Recently I noticed slight gravity problems under the chin.

Eu me lembro de um boticário,- E por aqui que ele habita,- que tarde notei.
I do remember an apothecary,-- And hereabouts he dwells,--which late I noted.

Cerca, notei que não há nenhuma trilha.
Around I notice that there are no tracks.

Notei que a minha alma e meu espírito foram transformados e tiveram um crescimento rápido.
I noticed my soul and spirit rapidly growing and changing.

Notei que as letras"E-E-A" aparecem outra vez, Sr. Harper.
I notice the letters"I-A-B" appear once again, Mister Harper.

Notei os devotos, a sua caminhões e ônibus.
I noticed the devotees, their trucks and buses.

Notei que não usa aliança.
I notice you're not wearing a ring.

Notei que você tem sotaque.
I noticed that you have sotaque.

Notei que ainda estão a trabalhar na nova ala.
I notice they're still working on the new wing.

Notei seu tom, seus arranjos,
I noticed his tone, his arrangements,

Notei que só usa uma.
I notice you only wear one.

Faz negócio mas notei Algo estranho.
Does her business but I noticed something weird.

Notei que não têm uma equipa de esgrima.
I notice you don't have a fencing team.

Após o tratamento mensal, notei resultados satisfatórios.
After the monthly treatment I noticed satisfactory results.

Ao longo dos anos, notei um outro fenômeno curioso.
Over the years I noticed another curious phenomenon.

Eu notei Sam que bisbilhota novamente em eu e Zoe.
I noticed Sam again snooping on me and Zoe.

Eu notei o seu toque.
I detected your touch.