OBJECTIVAS in English translation

• objective
• lenses
• targets
• objectives

Examples of using Objectivas in Portuguese and their translations into English

Esse optimismo revolucionário decorre das leis objectivas do desenvolvimento da sociedade.
This revolutionary optimism stems from the objective laws of the development of society.

Objectivas opcionais para versatilidade máxima.
Optional lens for maximum versatility.

excluindo objectivas.
excluding the lens.

Objectivas de luz são então utilizadas para ampliar a imagem após a câmera CCD.
The SPR image is created from the reflected light detected by a CCD camera.

Vou agora aludir a algumas questões objectivas.
I would now like to refer to a few practical points.

Lana, fui criado à frente das objectivas.
Lana, I was raised in front of the cameras.

Os de vidro não trabalhado opticamente, bem como filtros e objectivas.
Such elements of glass not optically worked, filters and objective lenses.

Suas respostas foram curtas e objectivas.
His answers were short and to the point.

Eu exorto a Comissão a apresentar uma estratégia que inclua propostas objectivas.
I encourage the Commission to come forward with a strategy which includes practical proposals.

As mensagens são objectivas e claras.
The messages were focused and clear.

sejam geradoras de concorrência, ao proporcionarem notações objectivas.
which will generate competition in providing objective ratings.

Apenas utilizando objectivas Leica M com codificação de 6 bits na baioneta e com o reconhecimento da objectiva activado no menu ver págs.
Only when using Leica M lenses with 6-bit coding in the bay-onet and lens identification enabled in the menu see p.

Penso que este debate deve decorrer com serenidade e com base em considerações objectivas.
I believe that this debate should be carried out calmly and on the basis of objective considerations.

Encontram-se disponíveis quatro ajustes pré-configurados para objectivas de 21mm, 24mm, 28mm e 35mm, para além de dois ajustes opcionais para objectivas adicionais.
There are four presets for 21mm, 24mm, 28mm and 35mm lenses, plus two optional settings for additional optics.

A comunicação enumera vários tipos de eficiências que podem constituir vantagens económicas objectivas na acepção da primeira condição.
The notice lists various types of efficiencies that may constitute objective economic benefits within the meaning of the first condition.

desarticulada creatura- deante das suas objectivas.
inarticulate creatures- donating to their objectives.

Uma colecção de objectivas de elevada precisão adequadas às câmaras de lentes intermutáveis X mount da Fujifilm.
Our range of high precision lenses suitable for Fujifilm X mount interchangeable lens cameras.

A cláusula 5 do acordoquadro opõe-se, assim, à criação de obstáculos não justificados por razões objectivas.
Clause 5 of the framework agreement accordingly precludes the creation of obstacles which are not justified by objective reasons.

Estes toalhetes são adequados para a limpeza de várias lentes ópticas, tais como objectivas, binóculos, lupas,
These tissues are suitable for cleaning various optical lenses such as objectives, binoculars, magnifying glasses,

A nossa gama de objectivas Prime XF é reconhecida pela construção de elevada qualidade.
Our range of premium XF prime lenses is renowned for its high quality build and clean.