PÊNDULO in English translation

Examples of using Pêndulo in Portuguese and their translations into English

Style/topic:

Certifique-se de que o pêndulo está travado antes de ajustar seu relógio.

Make sure that the balance is locked before setting your clock.

Assim a orientação do pêndulo sofre um transporte paralelo.

Thus the orientation of the pendulum undergoes parallel transport.

O balançar do pêndulo se torna ainda mais rápido.

The swing of the pendulum becomes ever faster.

O que faz aqui o pêndulo da morte?

What's the Pendulum of Doom doing there?

O senhor e o seu pêndulo têm sair.

Sir, you and the pendulum need to leave.

Hipnotizei-o, usando o seu relógio como pêndulo.

I hypnotized you using your watch as a pendulum.

Agora a não violência começa a resultar como um pêndulo.

Now nonviolence starts to work like a flywheel.

É um pêndulo.

It's a sway.

Dependendo do ângulo, isso pode alterar a frequência do pêndulo.

Depending on the angle, the frequency of the pendulum can change.

O rearme pode ser feito à mão com um movimento simples do pêndulo.

The reset can be done by hand with a simple movement of the pendulum.

traga os pesos do pêndulo perto do centro.

bring the weights of the pendulum near the center.

Primeiro, ele deve descobrir como escapar do pêndulo.

First, he must figure out how to escape from the pendulum.

Nas mudanças de direcção, esta pode funcionar como pêndulo.

In turns, this can work as a pendulum.

O único arco que o pêndulo faz é chamado de"período do pêndulo.

The single arc that the pendulum makes is called the"period of the pendulum.

que transformarão o pêndulo em pêndulo.

which will turn the pendulum into the pendulum.

Acreditamos que a seguir são importantes para a oscilação do pêndulo.

We believe that the significance of the pendulum svängningstid.

Este relógio tem a particularidade de ter a sardinha como pêndulo.

This clock has the peculiarity to have the sardine as a pendulum.

Diz a esse Pêndulo de Portland… que se não quiser tornar-se no eunuco de Las Vegas… tem de sair da propriedade o mais cedo possível.

Will you tell this Portland Dangler… if he doesn't want to become the Vegas Eunuch… he's to get off this property as soon as possible.

O pêndulo do assento é composta dos seguintes elementos,

The seat impactor is comprised of the following elements,

Sabes, é a pior situação sem saída, porque todos vêm para ver o Pêndulo.

You know, that is the worst Catch-22, because everyone's gonna be coming… to see the Dangler.