Examples of using Paira in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E este genesis paira nas vantagem do caos.
A decadência paira no ar, como uma névoa.
E infelizmente, hoje paira mais um escândalo sobre a família Morrison.
Paira uma pergunta importante nos espíritos de todos.
There's one big question on everybody's mind.É como uma coisa estranha e horrível que paira em cima de nós.
Sobre o baile paira a sombra de Orfeu e de Pigmalião.
Over this ball hangs the shadow of Orfeus and Pygmalion.A barbárie paira ameaçadora sobre um mundo sem espectador.
Primitiveness hovers threateningly over a spectatorless world.o Iraque paira como um exemplo perigoso.
Iraq looms as a perilous example.O entusiasmo paira no ar, senhoras e senhores!
There's excitement in the air, ladies and gentlemen!Odeio deixá-lo com esta nuvem que paira em cima de seu sobrenome.
I hate to leave you with this cloud hanging over your family name.O misticismo paira sob o céu estrelado.
Mysticism hangs in the starry sky.Seu mundo paira à beira de uma mudança incrível.
Your world hovers on the edge of incredible change.Paira o rumor que vamos fazer"Cocktail.
There's a rumour we're doing Cocktail- The Musical.E o cheiro do teu fracasso paira sobre ela.
And the stench of your failure hanging over her.A temperatura na superfície paira em volta de 179º C negativos.
The temperature on the surface hovers around -179 degrees celsius.Uma nuvem de suspeita paira sobre esta administração.
A cloud of suspicion hangs over this administration.Mas agora, paira uma influência recente e sombria sobre Cincinnati.
But now. there's a new. darker influence in Cincinnati.Será parecida com ela a ameaça que paira sobre nossas cabeças?
Would it be anything like the threat hanging over our heads?Eu também não posso esperar para descobrir o porquê Tudo paira no futuro.
I also can't wait to find out why everything in the future hovers.Talvez seja a palavra que paira no ar.
Is a word that hangs in the air.
