PECTUS in English translation

• pectus

Examples of using Pectus in Portuguese and their translations into English

Quando analisadas as deformidades separadamente, encontramos divergência quanto à frequência entre os tipos de deformidades pectus.
When the deformities were analyzed separately, there was a divergence between the types of pectus deformities in terms of frequency.

A escoliose pode estar associada com a deformidade pectus em cerca de 15% dos pacientes.
Concomitant scoliosis and pectus deformities are seen in approximately 15% of the patients.

O número de pacientes com pectus catalogados e fotografados com uma organização admirável beirava a cinco mil.
The number of patients with pectus cataloged and photographed with an admirable organization was close to five thousand.

Também não se observavam deformidades torácicas como pectus excavatum ou carinatum,
Chest deformities were not observed, including Pectus excavatum or carinatum,

Neste relato, apresentamos a nossa experiência cirúrgica no tratamento de pectus excavatumem pacientes do gênero masculino.
In this article, we present our surgical experience in treatingpectus excavatum in male patients.

O segundo subtipo mais frequente foi pectus carinatum inferior, encontrado em 19% dos pacientes,
The second most common subtype was inferior pectus carinatum, found in 19% of the patients,

uma história familiar de pectus foi encontrada em torno de 30% dos casos.
a family history of pectus was found in approximately 30% of the cases.

cabelos finos e esparsos, pectus carintum.
sparse hair and pectus carinatum.

denominado pectus excavatum, ou anteriormente, pectus carinatum.
conditions known as pectus excavatum and pectus carinatum.

O pectus excavatum é encontrado mais frequentemente quando comparado ao pectus carinatum;
Pectus excavatum is more common than is pectus carinatum, although their prevalence

escolares no Distrito Federal, entretanto, identificou-se uma prevalência de 0,9% de pectus carinatum e de 0,04% de pectus excavatum.
revealed that the prevalence of pectus carinatum was 0.9% and the prevalence of pectus excavatum was 0.04.

Nos serviços nos quais o tratamento para pectus carinatum é preferencialmente realizado por órteses,
At facilities where the treatment for pectus carinatum is preferably performed using orthoses,

Portador de várias malformações congênitas entre as quais: pectus escavatum, luxação congênita do quadril
He had also several congenital malformations including: pectus excavatum, congenital dislocation of the hip

a prevalência de hereditariedade relacionada à deformidade pectus foi de 44.
the prevalence of heredity related to pectus deformities was 44.

Neste estudo, foi identificada a predominância de pectus excavatum em relação ao pectus carinatum entre escolares numa relação de 1,8:1.
The present study revealed a predominance of pectus excavatum over pectus carinatum in the students ratio, 1.8:1.

Pectus Excavatum é uma deformidade do tórax e osso esterno caracterizada
Pectus excavatum is a structural deformity of the anterior thoracic wall in which the sternum

No caso do Pectus Excavatum Assimétrico a correção não torna o tórax simétrico.
In the case of an Asymmetric Pectus Excavatum the surgery does not result in a symmetric thorax.

Índice antropométrico para"pectus excavatum" como método diagnóstico
Anthropometric index for"pectus excavatum" as a method of diagnosis

curvatura lateral excessiva das costelas, pectus carinatum faz o cone mamário desviar-se para lateral.
excessive lateral curvature of the ribs(pectus carinatum) causes the mammary cone to deviate laterally.

No Pectus Excavatum Assimétrico a correção não dará um contorno perfeito ao tórax, porém a melhora estética seria grande;
Asymmetric Pectus Excavatum has a great esthetic improvement although the correction will not give a perfect contour to the thorax.