PODE AUMENTAR A PROBABILIDADE in English translation

• may increase the likelihood
• can increase the likelihood
• can increase the probability
• may increase the probability
• may increase the chance

Examples of using Pode aumentar a probabilidade in Portuguese and their translations into English

que aparentemente pode aumentar a probabilidade do surgimento e desenvolvimento das alterações metabólicas como a hipercolesterolemia,
which apparently can increase the probability of the onset and development of metabolic changes such as hypercholesterolemia,

causada pelo uso de interfaces de diversos usuários, o que pode aumentar a probabilidade de processos quebrados
by using multiple and disparate user interfaces, which may increase the likelihood of broken processes

no nível dos cuidados primários, pode aumentar a probabilidade de identificar os indivíduos usando substâncias em um consumo não-dependente,
at primary care, may increase the probability of identification of individuals using substances in a consumption that,

Um aumento na volatilidade do processo de valoração da empresa pode aumentar a probabilidade de se alcançar a barreira de default,
An increase in the volatility of a company valuation process can increase the probability of achieving the default boundary,

a perturbação do ritmo circadiano pode aumentar a probabilidade de vir a desenvolver doenças cardiovasculares,
as disruption to circadian rhythms may increase the probability of developing cardiovascular disease,

dor e desconforto, o que pode aumentar a probabilidade de comportamentos de não adesão ou de resistência às recomendações odontológicas.
such as pain and discomfort, which may increase the probability of non-adherence or resistance to dental recommendations.

dependendo da maneira que estão configurados, pode aumentar a probabilidade de ocorrência de déficits desenvolvimentais.
how they are set may increase the probability for developmental delays to happen.

mais países com armas nucleares pode aumentar a probabilidade de que uma guerra nuclear,
the governments of which fear that more countries with nuclear weapons may increase the possibility of nuclear warfare(up to

fizeram uso de altas doses desse fármaco 40 mcg/ kg/ min, o que pode aumentar a probabilidade de complicações e efeitos adversos durante o teste,
however, they used high doses of dobutamine 40 mcg/kg/min, which may increase the likelihood of complications and side effects during testing,

respectivamente) pode aumentar a probabilidade de que o seu cão vai ser suscetível a uma infecção fúngica da pele,
respectively) can increase the likelihood that your dog will be susceptible to a fungal infection of the skin,

Se o arranjo de estímulos nas tentativas de avaliação de aprendizagem pode aumentar a probabilidade de erro dos participantes,
If the arrangement of stimuli in the learning outcome trials can increase the probability of errors by the participants,

combinado com o layout da unidade de duas rodas, pode aumentar a probabilidade de perda de tração durante a condução difícil.
paired with the two-wheel drive layout, can increase the likelihood of loss of traction during hard driving.

Vários fatores de risco podem aumentar a probabilidade de paralisia cerebral.
Several risk factors can increase the likelihood of cerebral palsy.

Estes medicamentos podem aumentar a probabilidade de hemorragia no estômago
These medicines may increase the likelihood of bleeding in the stomach

Dentre as variáveis que podem aumentar a probabilidade de um envelhecimento bem-sucedido destacam-se a autonomia,
Among the variables that may increase the likelihood of successful aging are autonomy,

as alterações climáticas podem aumentar a probabilidade da sua ocorrência.
climate change can increase the likelihood of floods occurring.

Encontros casuais freqüentes podem aumentar a probabilidade de fazer sexo com parceiro infectado pelo HIV,
Frequent casual dates can increase the probability of their having intercourse with an HIV infected partner,

O CHMP constatou que as associações de dose fixa podem aumentar a probabilidade de os doentes tomarem o medicamento de forma correta.
The CHMP noted that fixed dose combinations may increase the likelihood of patients taking their medicine correctly.

Algumas pesquisas médicas sugerem que níveis excessivos de ácidos graxos n-6, em relação a certos ácidos graxos n-3, podem aumentar a probabilidade de ocorrência de algumas doenças.
Some medical research suggests that excessive levels of omega-6 fatty acids from seed oils relative to certain omega-3 fatty acids may increase the probability of a number of diseases.

atividade profissional, podem aumentar a probabilidade de lombalgia.
coupled with professional activity, can increase the probability of LBP.