Examples of using
Pode melhorar a qualidade
in Portuguese and their translations into English
{-}
Financial
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Você pode melhorar a qualidade do seu tempo com os amigos com este grátis Christian Music App que apresenta todos os gêneros de música.
You can enhance the quality of your time with friends with this Free Christian Music App that features all genres of music.
A conduta precoce em alterações respiratórias durante o sono, em pacientes com ELA, pode melhorar a qualidade de vida.
Early management of respiratory abnormalities during sleep in ALS patients can improve quality of life.
macarrão cozido adicionar 5%, pode melhorar a qualidade dos produtos, adicionar o amido de batata roxa em alguns alimentos pode aumentar a viscosidade, etc.
such as baked pasta add 5%, can improve the quality of products, add the purple potato starch in some food can increase the viscosity, etc.
Ao aumentar os fundos disponibilizados aos governos, permite melhorias em matéria de gestão financeira e de planeamento e pode melhorar a qualidade das instituições públicas por exemplo, consolidando o sistema
Governments, it allows for improvements in financial management and planning, and can boost the quality of public institutions e.g. by consolidating the judicial system
intervenções comportamentais não farmacológicas pode melhorar a qualidade de vida das pessoas portadoras de demência
the use of non-pharmacologic behavioral interventions can improve quality of life for both people with dementia
melhorando a consciência de enfermeiros sobre a necessidade de maior disponibilidade de instrumentos de medição, o que, consequentemente, pode melhorar a qualidade de vida dos pacientes e diminuir custos na área da saúde.
raising nurses' awareness on the need for a greater availability of appropriate measurement tools. This could improve quality of life and decrease costs in health area.
o tratamento da depressão pode melhorar a qualidade de vida e a evolução dos portadores de IC.
treatment of depression may improve both the quality of life and the outcome of patients with HF.
o uso de MPD com estimulação do nervo frênico pode melhorar a qualidade de vida, pois elimina a dependência do ventilador.
DP with phrenic nerve stimulation can improve quality of life by eliminating the dependence on a ventilator.
A adoção de estratégia sistematizada para a deliberação pode melhorar a qualidade das decisões, porque, como se encontrou na revisão,
The adoption of a systematized strategy for deliberation may improve the quality of decisions because, as found in the review,
Formas de manejo da produção agrícola podem melhorar a qualidade do solo.
Agricultural production management forms may improve the quality of soil.
Aspectos individuais, que possam melhorar a qualidade de vida do paciente, devem também ser considerados no momento desta escolha, assim como a
Individual aspects which can improve the quality of life of patients must also be considered when this choice is made,
Essas modificações comportamentais já poderão melhorar a qualidade e expectativa de vida dos indivíduos com SM.
These behavioral changes may improve the quality of life and life expectancy of individuals with MS.
Os docentes podem melhorar a qualidade da pós-graduação de baixo para cima criando novas disciplinas que enfatizam as habilidades necessárias para fazer ciência.
Docents can improve the quality of postgraduation from the bottom up by creating new disciplines which emphasize the skills required to do science.
faça todos os ajustes que possam melhorar a qualidade de como você está personalizando suas páginas à sua segmentação de público.
make any adjustments that can improve the quality of how you're personalizing pages to segmented audiences.
Pesquisas na área de inteligência artificial aplicadas à engenharia biomédica têm buscado dispositivos que possam melhorar a qualidade de vida de portadores de deficiência física.
Research studies on artificial intelligence applied to biomedical engineering have sought to design devices which may improve the quality of life of people with physical disabilities.
críticas abertas podem melhorar a qualidade da pesquisa expondo erros e fraquezas de forma eficiente.
open comments and criticism can improve the quality of research by efficiently exposing mistakes and weaknesses.
Por exemplo, a despesa pública em capital físico e humano poderá melhorar a qualidade dos factores de produção.
For example, government expenditure on physical and human capital may improve the quality of production factors.
Sistemas de apoio à decisão podem melhorar a qualidade do diagnóstico médico,
Decision support systems can improve the quality of medical diagnosis,
Perda de peso pílulas podem melhorar a qualidade de nossas vidas em grande medida,
Weight loss pills can improve the quality of our lives to a great extent,
Procedimentos de cirurgia plástica podem melhorar a qualidade de vida, mas altos índices de complicações podem afetar negativamente estes ganhos em potencial14.
Plastic surgery procedures can improve the quality of life. However, the high complication rates might reverse these potential gains14.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文