PODEM COMPREENDER in English translation

• can understand
• can comprehend
• may comprise
• can grasp
• may include
• can comprise
• can realise
• can involve

Examples of using Podem compreender in Portuguese and their translations into English

Além disso, as trading companies podem compreender uma responsabilidade limitada,
Furthermore, trading companies may comprise a limited liability,

as crianças podem compreender as primeiras fundações de outra língua,
kids can comprehend the first foundations of another language,

Os Espíritos ensinaram muitas coisas que os homens não com preenderam ou adulteraram, mas que podem compreender agora.
Spirits taught many things that men do not understand or misrepresented, but can understand now.

Estes podem compreender a técnica estabelecida similar ao publicity do jornal aos métodos os mais recentes do marketing em linha.
These may comprise established technique similar to newspaper publicity to the most recent methods of online marketing.

luz que Ele comunica podem compreender e realizar mais do que seu finito julgamento havia considerado possível.
light that He imparts they can comprehend more and accomplish more than their finite judgment had seemed possible.

Mesmo as crianças muito novas entendem que não são perfeitas e podem compreender desde cedo a necessidade de perdão.
Even very young children understand that they are not perfect and can grasp at an early age the need for forgiveness.

as gerente podem compreender seus processos do negócio como nunca antes.
managers can understand their business processes like never before.

As receitas da Eurojust podem compreender, sem prejuízo de outros recursos, um subsídio comunitário inscrito no orçamento geral da União Europeia.
Without prejudice to other resources, Eurojust revenue may include a subsidy entered in the general budget of the European Union.

Frequentemente, as âncoras podem compreender múltiplas unidades que podem ser facilmente levantadas pela capacidade de grua disponível em embarcações de instalação offshore.
Often the anchors may comprise of multiple units which may each be easily lifted by the crane capacity available on offshore installation vessels.

Os iogues podem compreender essas três características observando atentamente o mero levantar do pé
Yogis can comprehend these three characteristics by observing closely the mere lifting of the foot

É um pacto de heroismo que somente as grandes almas podem compreender em toda a extensão.
It is a pact of heroism of which only great souls can understand the whole extent.

nos transm ite a Palavra de Deus em uma forma que os humanos podem compreender.
preserves for us the Word of God in a form which human beings can grasp.

Tecnicamente, arquivos Xvid podem compreender da qualidade do arquivo ideal de DVD,
Technically, XIVD files can comprise of the optimal file quality of DVD,

As intervenções relacionadas à saúde dos trabalhadores podem compreender mudanças nos ambientes de trabalho,
Interventions for workers' health may include changes in working environments,

conformando tipos variados, que podem compreender diferentes graus de centralização e descentralização simultâneos.
it conforms several types which may comprise different degrees of centralization and decentralization.

os mortos do homônimo podem compreender.
as the dead of the namesake can comprehend.

Acho que até os mais pequeninos aqui presentes, podem compreender o que isso quer dizer.
I think that even the youngest children here today can understand what this means.

mostra em um formato que todos podem compreender em poucos minutos.
show it in a format that anyone can grasp in a few minutes.

Através da oração, as pessoas podem compreender que Jesus está próximo, muito próximo de nós.
In prayer people can realise that Jesus is very close to each of us.

análises de dados, que podem compreender milhares de atividades encadeadas e representadas por meio de workflows científicos.
data analysis, which may include thousands of linked activities represented by scientific workflows.