PODEM OCORRER QUANDO in English translation

• can occur when
• may occur when
• could take place when
• may happen when
• could happen when
• might occur when
• are likely to occur when

Examples of using Podem ocorrer quando in Portuguese and their translations into English

Tais reações podem ocorrer quando uma dose única da droga ultrapassa a taxa especificada.
Such reactions can occur when a single dose of the drug in excess of the specified rate.

pé torto podem ocorrer quando o nevo está situado na coluna vertebral ou membro.
spina bifida and club-foot may occur when the nevus is situated over the vertebral column or a limb.

As emissões que excedem os níveis exigidos pela CISPR 11 podem ocorrer quando o equipamento está conectado a um objeto de teste.
Emissions that exceed the levels required by CISPR 11 can occur when the equipment is connected to a test object.

Corrigido o problema que erros podem ocorrer quando o programa é executado em algumas CPUs velho.
Fixed the problem that errors may occur when the program runs on some old CPUs.

Também, estes efeitos podem ocorrer quando os níveis de andrógenos são muito baixos,
Also, these effects can occur when androgen levels are too low,

Alguns sintomas podem ocorrer quando você começar a usar galantamina,
Some symptoms may occur when you first start using Galantamine,

As reações alérgicas podem ocorrer quando você enfrenta os efeitos colaterais
The allergic reactions can occur when you face the side-effects

prevenir níveis sanguíneos elevados de ácido úrico que podem ocorrer quando começa a receber quimioterapia para cancros no sangue.
prevent high blood levels of uric acid that may occur when you start to receive chemotherapy for blood cancers.

Camadas profundas podem ocorrer quando houver forks dos processos
Deep layering can occur when processes fork

Na atualidade, vários autores têm demonstrado as possíveis sequelas que podem ocorrer quando a fratura não é tratada corretamente.
Several authors have now demonstrated the possible sequelae that may occur when such fractures are not treated correctly.

Os conflitos de canaleta podem ocorrer quando os meios alternativos de alcançar clientes competem com
Channel conflicts can occur when the alternative means of reaching customers competes with

podem efetivamente controlar os problemas que podem ocorrer quando carregando carvão.
can effectively control the problems that may occur when carrying coal.

Há literalmente centenas de diferentes erros que podem ocorrer quando se trata de iTunes e iPhones.
There are literally hundreds of different errors that can occur when it comes to iTunes and iPhones.

eventuais danos pulpares podem ocorrer quando da aplicação em cavidades mais profundas.
pulp damage may occur when applied in deeper cavities.

As inspeções podem ocorrer quando importa carga
Inspections can occur when you import cargo

dermatite esfoliativa podem ocorrer quando expostos à amplodipina.
exfoliative dermatitis may occur when exposed to amplodipine.

Pequenas anormalidades do umbigo podem ocorrer quando o intestino delgado
Minor navel abnormalities can occur when the small intestine

Soma de controle: Um valor calculado usou-se aos dados de teste para a presença dos erros que podem ocorrer quando os dados são transmitidos
Checksum: A calculated value used to test data for the presence of errors that can occur when data is transmitted

Os casamentos podem ocorrer quando uma filha é entregue ao grupo doméstico de seu futuro esposo,
Marriages can take place when a daughter is handed over to the domestic group of her future husband,

Desastres como este podem ocorrer quando o usuário não está completamente informado sobre como conduzir o formato em um disco rígido.
Disasters like this may encounter when user is not completely knowledgeable about how to conduct format on a hard drive.