POUCA QUANTIDADE in English translation

• small amount
• little amount
• small quantity
• small number
• lesser amount
• low quantity
• low amount
• small amounts
• little amounts
• small quantities

Examples of using Pouca quantidade in Portuguese and their translations into English

mas é pouca quantidade.
but it's a minimal amount.

Podia ser uma garra, pela pouca quantidade de carne que tem.
It might be a claw, for the scant amount of flesh there is upon it.

As verduras cruas ralam-se e enchem-se de uma pouca quantidade de óleo vegetal.
Crude vegetables are grated and filled with a small amount of vegetable oil.

Uma quantidade mais grande emprega mais povos do que pouca quantidade.
A greater quantity employs more people than a lesser quantity.

Teria que ser muito valioso para trazer tão pouca quantidade.
It would have to be pretty high value to be moving such a small amount.

O chocolate com cafeína contém muito pouca quantidade de 30 gramas de chocolate com leite apenas 6 miligramas de cafeína, apenas uma xícara
Caffeine chocolate contains very little amount of a 30 grams of milk chocolate only 6 milligrams of caffeine,

A pouca quantidade de amostras de tecido disponíveis tornou necessária a utilização de uma segunda metodologia afim de obter resultados complementares.
The small quantity of tissue samples available made the use of a second methodology necessary, in order to obtain complementary data.

Se houver pouca quantidade ou faltar qualquer aminoácido essencial,
If it will have little amount or to lack of any essential amino acid,

Outro fator que pode estar contribuindo é a pouca quantidade de centros especializados no tratamento de FC.
Another factor which could be contributing is the small number of centers specialized in treating CF.

Sem necrose 1- pouca quantidade de necrose 2- média quantidade de necrose 3- grande quantidade de necrose.
Without necrosis 1- small quantity of necrosis 2- medium quantity of necrosis 3- large quantity of necrosis.

Evite a ingestão excessiva de sal e pouca quantidade de mulheres tem que ter excesso.
Avoid excessive intake of salt and little amount of women have to have is excess.

A pouca quantidade de falências bancárias deve-se à assistência prestada pelo BCE e pelos governos da UE.
The small number of bank failures can be attributed to the aid provided by the ECB and EU governments.

Em consequancia, há muoto pouca quantidade de cálcio que pode-se armazenar nos ossos para que se mantenham fortes.
Consequently, there is a very little amount of calcium that can be stored in the bones to keep them strong.

O Partido do Ouro pôde também considerar conceder pontos aos membros, em pouca quantidade, porque membros recrutados pelos membros quem recrutaram.
Gold Party might also consider awarding points to members, in a lesser amount, for members recruited by members whom they have recruited.

novamente preservando a luz que provém da pouca quantidade de pigmento no papel.
again maintaining the light that comes from the small quantity of pigment in the paper.

Apesar da relativa pouca quantidade de instalações de aquecedores de água solar(AAS)
Despite the relatively small number of installations of solar water heating(SWH)

A Nanium também exige a isenção de óleo e pouca quantidade de partículas para atender às rígidas normas ISO 8573 classe 0.
Nanium also requires no oil and a low quantity of particles to standard ISO 8573 Class 0 to meet its strict standards.

Embora muito pouca quantidade de corrente passa através do interruptor,
Although very little amount of current passes through the switch,

contém pouca quantidade de amilose e é utilizado,
contains low amount of amylose is used,

os resultados negativos desse teste podem ser explicados pela pouca quantidade de anticorpos circulantes no momento da colheita do sangue.
the negative results of this test can be explained by the low quantity of circulating antibodies at the time of blood collection.