PROCEDIMENTO COMPLEXO in English translation

• complex procedure
• complicated procedure
• complex procedures

Examples of using Procedimento complexo in Portuguese and their translations into English

Trata-se de um procedimento complexo em que o doente recebe células estaminais de um dador compatível para ajudar a restabelecer a medula óssea.
This is a complex procedure where the patient receives stem cells from a matched donor to help restore the bone marrow.

O transporte intra-hospitalar de pacientes críticos é procedimento complexo, que requer adequada ponderação de riscos
The intrahospital transport of critically ill patients is a complex procedure that requires proper consideration of risks

Por se tratar de um procedimento complexo, só deve ser realizado em situações de caráter curativo.
As it is a complex procedure, it must be performed only in curative situations.

deram origem a um procedimento complexo e moroso.
have resulted in a lengthy and unwieldy procedure.

é procedimento complexo, que exige trabalho multiprofissional
is a complex procedure that requires multi-professional work

procedimento simples(qp5), procedimento complexo qp6.
simple procedure(qp5), complicated procedure qp6.

Contudo, o Tribunal constatou que, apesar da desconcentração, o procedimento complexo para a obtenção deinputs(obras,
However, the Courtfoundthat, despite devolution, the complex procedures for procuring inputs(works,

São procedimentos complexos em pacientes com condição clínica comprometida.
SBT are complex procedures in patients with compromised clinical condition.

Execute procedimentos complexos que potencialmente levam seus pacientes para casa mais cedo.
Perform the complex procedures that potentially get your patients home sooner.

Senhora Presidente, o Senhor Comissário fala de procedimentos complexos, de uma situação complicada.
Madam President, the Commissioner speaks of complicated procedures, a complicated situation.

Procedimentos complexos A compensação varia consoante o país e o período.
Complex procedures The compensation varies from country-to-country and period-to-period.

Não existem procedimentos complexos de aproveitar esta tablets.
There are no complex procedures to take this tablets.

Faça alguns procedimentos complexos que passam pelo processo complicado de make-up face.
Make some complex procedures it go through the complicated process of make-up face.

Dividir em etapas os procedimentos complexos.
Divide complex procedures into stages.

O tempo de Kinesiologists ganhos para realizar procedimentos complexos.
The Kinesiologists gains time to perform complex procedures.

Será realmente necessário criar procedimentos complexos e aumentar a burocracia em benefício de uma dúzia
Is it really necessary to create complex procedures and expand bureaucracy for the benefit of a dozen

Na Ferticlin é possível realizar diversos procedimentos complexos já que possui o seu próprio Laboratório de Reprodução Assistida, podendo realizar procedimentos como.
In Ferticlin you can perform many complex procedures since it has its own Assisted Reproduction Laboratory, can perform procedures like.

Na minha opinião, reduzir a burocracia não significa criar novas obrigações de comunicação e procedimentos complexos, mas sim, acima de tudo, evitar regulamentações duplicadas
For me, cutting bureaucracy does not mean the creation of new reporting obligations and complicated procedures but rather, above all, the avoidance of duplicated regulation

Como hospital geral, é reconhecido pelos procedimentos complexos de excelência e pela atenção individual aos pacientes.
As a general hospital it is recognized by the complex procedures of excellence and individual patient care.

Ainda assim, há quatro procedimentos complexos a serem realizados e o custo de obtenção de crédito pode ser bem alto.
Still, there are four complex procedures to navigate and the cost of obtaining credit can be quite steep.