PROCESSOS in English translation

• processes
• procedures
• cases
• proceedings
• lawsuits
• dossiers
• process
• procedure
• case
• processing
• dossier
• processed

Examples of using Processos in Portuguese and their translations into English

Agora, recebemos processos sobre pessoas singulares, várias pilhas deles.
Now we have got dossiers on individuals, several piles of them.

Dos quais 71 processos relativos a estagöes de servigo.
Of which 71 cases concerned service-stations.

Em vez disso, os processos têm ressaltado as falhas do país.
Instead, the proceedings have underlined the country's failings.

Manufactura: certificação e processos de qualidade> 10 anos.
Manufacture: certification and quality procedures> 10 years.

Os processos induzidos por temperatura de desdobra/ redobra são estudados no BioATRCell II.
Temperature-induced unfolding/ refolding processes are studied by the BioATRCell II.

Suporte de processos de comissionamento e instalação.
Support of commissioning process and installation.

Processos sem relatório: ver acta.
Procedure without report: see Minutes.

Por cento de todos os processos de patentes são agora sobre software.
Percent of all patent lawsuits are now over software.

Processos T 317/97 a Τ 508/97- David Manuel Abreu
Case T 317/97 to T 508/97 Abreu

Quadro 12: Processos pendentes em 31 de Dezembro de cada ano.
Table 12: Cases pending as at 3L December each year.

Os processos devem ser redigidos, pelo menos, em inglês.
Dossiers shall be forwarded at least in the English language.

Representação em processos de reconhecimento de sentença estrangeira em divórcio;
Representation in proceedings for recognition of a foreign divorce judgement.

Submetidos a cirurgia ou a determinados processos de raios-x injectável com agentes de contraste.
Undergoing surgery or certain x-ray procedures with injectable contrast agents.

Indivíduos e interações sobre processos e ferramentas.
Individuals and interactions over processes and tools.

Descrever os processos de comunicação e observação.
Describe the process of communication and observation.

Os processos devem portanto ser compreendidos.
The procedure must, therefore, be understood.

Os processos da Comissão têm os números de referência 2007/2365(Portugal)
The Commission's case reference number is 2007/2365(Portugal)

D- Processos encerrados mediante um ofício de arquivamento em 1996.
D- Cases closed by comfort letter in 1996.

Por meio deste material para processos e para a"smearing" ataques é muitas vezes obtido.
By this means material for dossiers and for“smearing” attacks is often obtained.

Dois novos processos contra a RTE estão sob investigação.
Two new lawsuits against RTE are under investigation.