PROFANAS in English translation

• profane
• unholy
• secular
• profanas
• unhallowed

Examples of using Profanas in Portuguese and their translations into English

Eu vi o pálido estudante de artes profanas ajoelhado ao lado da coisa que ele tinha reunido.
I saw the pale student of unhallowed arts kneeling beside the thing he had put together.

Fresco" e"ela está falando sério?" foram algumas das reações às letras profanas incluídos em"Cola.
Fresh" and"is-she-serious?" have been some of the reactions to the profane lyrics included on"Cola.

fora pronunciada sentença de morte contra todos os que praticassem suas artes profanas.
the sentence of death was pronounced against all who practiced its unholy arts.

Esta acreditação diz respeito às associações que tenham actividades religiosas ou profanas e que desejem ter os direitos
This accreditation concerns groups having religious or secular activities and wishing to obtain the rights

Em uma inspiração, Mary Godwin concebeu a ideia de Frankenstein: Eu vi o pálido estudante de artes profanas ajoelhado ao lado da coisa que ele tinha reunido.
Mary Shelley's Frankenstein was inspired by a dream:"I saw the pale student of unhallowed arts kneeling beside the thing he had put together.

escritor do século IV no tema das religiões profanas.
a 4th-century astrologer and writer on the subject of profane religions.

o comandante de suas forças profanas!
the commander of his unholy forces!

Essa missão passa até mesmo pelas formas mais mecânicas, profanas e materialistas infligidas pela civilização moderna anti-sacral.
This mission passes through even the most mechanical, profane and materialistic forms inflicted by modern anti-sacral civilization.

Realço com gratidão as iniciativas tomadas nalgumas vossas dioceses para favorecer a iniciação teológica dos jovens estudantes de disciplinas profanas.
I am grateful for the initiatives in some of your dioceses to promote the theological initiation of young students in secular disciplines.

Ele vem com um recurso de bloco que permite bloquear apenas sites e mensagens profanas.
It comes with a block feature that allows you to solely block out profane websites and messages.

Alguns artigos da Wikipédia discutem expressões que são consideradas profanas, vulgares ou ofensivas por alguns leitores.
Some Wikipedia articles discuss words or language that are considered profane, vulgar, or offensive by some readers.

Em nossa gama de produtos você poderá encontrar uma grande variedade de santos, imagens profanas e animais.
Our assortment has a wide selection of hundreds of saints, profane figurines and animals.

Você pode configurar alertas de palavras-chave para bloquear palavras profanas digitadas no iPhone da pessoa espiada.
You can set keyword alerts to block out profane words typed on the spied person iPhone.

Para além das diversas interpretações que a ligam a práticas rituais sejam elas profanas ou de culto;
Besides the differing interpretations linking ritualistic practices whether profane or those of a cult;

fossem elas sagradas ou profanas.
be they sacred or profane.

Paulo aqui se refere às obrigações contratuais profanas, não religiosas,
In this sentence Paul is referring to profane contractual obligations,

Não deixar passar dias ou noites profanas…"Mas lembrai-vos
Let never day nor night unhallow would pass,

os preciosos mármores foram removidos de suas profanas pedras imbuídas pelo diabo.….
precious marbles are removed from the impious stones imbued with the devil.

a cair em mãos profanas.
into The hands of laymen.

os declarou profanas, e rejeitou a heresia.
declared them to be profane, and rejected the heresy.