Examples of using Programa prevê in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O programa prevê uma série de atividades para refletir,
O programa prevê forte conhecimentos
O programa prevê a aprendizagem várias questões relacionadas com o funcionamento dos principais tipos de imóveis no complexo agro-industrial.
The program provides learning various issues related to the operation of the main types of real estate in agro-industrial complex.O programa prevê uma diminuição do rácio da dívida para 49,0% do PIB em 2007.
The programme projects the debt ratio to decline to 49.0% of GDP by 2007.O Programa prevê que o défice do sector público administrativo se mantenha ao nível de 2,5% do PIB em 2005
The programme foresees the general government deficit to remain at 2.5% of GDP in 2005
O programa prevê muitos testemunhos EdC da África
The program includes many EoC testimonies from AfricaO programa prevê uma metodologia comunicativa,
The program provides a communicative methodologyEste programa prevê que o excedente orçamental atinja 2,6% do PIB até 2001,
O programa prevê um reforço significativo da assistência pré-adesão aos países da Europa Central e Oriental.
The programme provides for a significant strengthening of the pre-accession assistance to countries in Central and Eastern Europe.Em especial, o Programa prevê a correcção da situação de défice excessivo de acordo com as recomendações do Conselho.
In particular, the programme foresees the correction of the excessive deficit in line with the Council's recommendations.O programa prevê um ligeiro aumento do rácio da dívida nos próximos dois anos,
The programme projects a slight increase in the debt ratio in the next two years,O Programa prevê que, em termos agregados, será necessário assegurar a consistência do processo de desalavancagem com o cenário macroeconómico implícito no Programa. .
The Program foresees the need to ensure the consistency of the deleveraging process with the implicit macroeconomic scenario.Este programa prevê as necessidades de desenvolvimento profissional de tradutores praticantes,
This program provides for the professional development needs of practicing translators,
O programa prevê uma atuação institucional,
The program includes institutional actions,O programa prevê um excedente orçamental de 0,3% do PIB em 1999-00,
The programme envisages a government surplus of 0.3% of GDP in 1999-00,O programa prevê a margem necessária para o défice público não ultrapassar o valor de referência de 3% do PIB em condições conjunturais normais;
The programme provides the required margin to prevent the government deficit from exceeding the 3% of GDP reference value under normal cyclical conditions;Este programa prevê os trabalhos a realizar pelo CCI nas duas áreas também abrangidas por programas específicos: a fusão termonuclear controlada
This programme lays down the work to be done by the JRC in two areas that are also covered by specific O programa prevê para o ano 2000 um défice ligeiramente inferior a 2% do PIB.
The programme projects that a deficit of just below 2% of GDP will be reached by the year 2000.O quadro macroeconómico apresentado no programa prevê um declínio do crescimento económico, que recentemente atingiu um alto nível, conjuntamente com uma desaceleração da inflação relativamente ao pico alcançado em 1998.
The macroeconomic framework presented in the programme foresees economic growth declining from the very high level recently achieved while inflation also decelerates from its 1998 peak.Pratica profissional O programa prevê o desenvolvimento de 450 horas de prática profissional que podem ser realizadas em instituições reconhecidas
Professional Practice The program foresees the development of 450 hours of professional practice that can be carried out in recognized bodies
