PROJETAVA in English translation

• projected
• designed
• cast
• protruded

Examples of using Projetava in Portuguese and their translations into English

sonhava a humanidade há 32 mil anos, como projetava seu duplo nas paredes das cavernas
32 thousand years ago; how it projected its double on cave walls

A vitÃ3ria de Trump também decreta a sentença de morte da Associação Trans-Pacífico(TPP), que projetava impulsionar o PIB do Japão em 2,7% em 2030.
Trump's victory also signals the death knell of the Trans-Pacific Partnership(TPP), which was projected to boost Japan's GDP by 2.7% by 2030.

O Tinker não criava sapatilhas, projetava feiras e montras de retalho.
Parker Tinker wasn't a shoe designer at the time. He was designing trade shows and displays and retail.

A pessoa que Dean projetava em seus filmes, especialmente em Rebel Without a Cause,
The persona Dean projected in his movies, especially Rebel Without a Cause,

A sociedade brasileira projetava sobre a contracultura uma imagem pejorativa,
Brazilian society projected a pejorative image on the counter-culture,

que Seu ministério no santuário do Céu era o grande objeto que projetava sua sombra para o passado,
that His ministry in the sanctuary in heaven was the great object that cast its shadow backward

muitos que conheciam Euronymous diziam que"a imagem extremista satânica que ele projetava, de fato, era somente uma projeção que tinha pouca semelhança com a sua verdadeira personalidade.
many who knew Euronymous say that"the extreme Satanic image he projected was, in fact, just that- a projection which bore little resemblance to his real personality.

uma língua diferente foi projetava de trás do véu para sua inspeção sempre que ele era chamado para examiná-la.
whenever he was called to examine her, a different tongue was protruded from behind the veil for his inspection.

ao ar de androginia que ele projetava na tela.
to the air of androgyny that he projected onscreen.

alimentação foram tão próximos que a extremidade arredondada(em frente ao cabo usb) projetava e manteve o adaptador de energia a partir de montagem.
power plug were so close together that the rounded end(opposite the usb cable) protruded and kept the power adapter from fitting.

esquemas dos aviões e os projetava em placas reutilizáveis,
schematics of the aircraft and projected them on reusable plates,

TraceParts me poupou muito tempo enquanto eu projetava novos componentes para minhas válvulas
TraceParts saves my time when I design new components for my valves

eventos divinos específicos, ele projetava bem-recebidos detalhados horóscopos para amigos,
divine specific events, he had been casting well-received detailed horoscopes for friends,

uma antiga empresa canadense que inicialmente projetava todos os tipos de produtos,“porém, como eu estava mais interessado em móveis,
a former Canadian company that initially designed all kinds of products,“but because I was most interested in furniture,

enquanto Bobby Boer projetava capas de discos
while Bobby Boer designed record covers

Ele lia mentes, projetava imagens convincentes
He can read minds, project highly convincing images

A maioria projetava uma romântica e exagerada imagem da vida dos escravos que estavam sempre prontos para cantar e dançar, alegrando os seus mestres.
Most minstrels projected a greatly romanticized and exaggerated image of black life with cheerful, simple slaves always ready to sing and dance and to please their masters.

Um farol projetava igualmente as cores da França de forma intermitente e com variação de intensidade.
A lighthouse that intermittently altered its intensity projected the colors of the French flag.

onde projetava as suas coleções de alta costura.
where he created his haute couture collections.

positiva que tinham, de que Jesus projetava mais tarde efetuar esforços públicos mais ambiciosos e ativos.
positive intimation that Jesus designed later on to enter upon more aggressive and pretentious public efforts.