QUAL PROGRAMA in English translation

• which program
• which programme
• which software

Examples of using Qual programa in Portuguese and their translations into English

algumas vezes seguidos por barras de informação que mostram qual programa está vindo a seguir ou depois.
sometimes followed by information bars that show what programme is coming next or later.

Para concretizar a separação de talentos, era realizado um draft para determinar em qual programa os lutadores apareceriam.
A draft took place to determine which wrestlers would appear on what show.

verificar/proc/pid/exe para ver qual programa está executando este processo atualmnete.
check/proc/pid/exe to see what program this process is currently running.

não importa qual programa você está usando.
no matter what program you are using.

Isso permite que os alunos decidam qual programa estudar na universidade com maior compreensão sobre o ensino superior
This allows students to decide what program to study at university with greater understanding about higher education

AutoPlay é um recurso do Windows que permite que o usuário selecione qual programa a ser iniciado quando uma mídia específica,
AutoPlay is a Windows feature that allows the user to select which program to start when a specific support,

Os cabeçalhos fornecem uma lista de detalhes técnicos de e-mails, como de quem veio, qual programa foi usado para compor, bem como os servidores de e-mail que passaram pelo caminho para o destinatário.
The headers give a list of technical details of emails such as from whom it came, which program has been used to compose it as well as the email servers that have passed through the way to the recipient.

também foram feitas, tais como Qual programa deve estar instalado no computador para se conseguir abrir arquivos com extensão pdf?
for which only one alternative was correct, such as Which software must be installed on the computer in order to open files with the. pdf extension?

Independentemente de qual programa você participa, você poderá ganhar ou resgatar pontos
Regardless of which program you join, you will be able to earn

é preciso saber qual programa, como implantar e quanto haverá de recurso para manutenção de tal proposta.
it is necessary to know which program, how to implement it and how much will be available for the maintenance of such proposal.

o que torna impossível para você abri-los, não importa qual programa você confiar em.
which makes it impossible for you to open them no matter which program you rely on.

Agora, não importa qual programa e o idioma e o desenvolvimento ambiente que você usa para fazer isso, como nós estamos indo só devemos lhe perguntar que para a final resposta.
Now, we don't care what program and language and development environment you use to do this as we're only going to be asking you for the final answer.

Não podemos prever quais programas serão instalados
We cannot predict which programs will be installed

Quais programas tiveram êxito?
Which programs were successful?

Num olhar rápido, ver quais programas usam a sua largura de banda.
In one glance you see which programs use your bandwidth.

Você saber quais programas foram usados por quanto tempo,
You learn which programs were used for how long,

Decida o que entra, o que sai, quais programas tÃam prioridade e muito mais.
Decide what goes in, what goes out, which programs get priority and more.

A árvore de programas pode mostrar quais programas foram instalados juntos.
The program tree can show you which programs were installed together.

Veja quais programas não estão respondendo e quais processos estão em execução.
See which, if any, programs are not responding.

Agora há muitos gráficos digitais na tela dizendo quais programas, estão próximos lançamentos
There are large, opaque digital on-screen graphics telling viewers which programs are coming next,