QUANDO APRENDER in English translation

• when learning

Examples of using Quando aprender in Portuguese and their translations into English

processos condizente com o ensino situação específica ou quando aprender coisas novas.
processes befitting the specific situation teaching or when learning new things.

Quando aprender a encontrar o traseiro sem usar as duas mãos será tempo da eleição e se não formos amigos até então ficaremos assim.
By the time you learn to find your ass without using both hands it will be time for the regular election and if we aren't friends by then that will be that.

Mal posso esperar para ver o olhar na sua cara quando aprender uma lição valiosa. Nunca se deve meter com os Irmãos Jones.
Can't wait to see the look on his face when he learns a valuable lesson… one should never mess with the Brothers Jones.

Você descobrirá que, quando aprender mais sobre sua cerveja favorita, ficará ainda melhor.
You will find that when you learn more about your favorite beer it will taste even better.

Quando aprender a amar como Jesus nos ensinou
When we learn to love as Jesus taught us

Quando aprender a fortalecer seus músculos não pode ignorar suplementos como eles podem ajudar.
When learning how to strengthen your muscles you can't ignore supplements as they can help.

Quando aprender a usar exceçÃμes,
When you learn how to use exceptions,

Quando aprender a desenhar flores,
When learning how to draw flowers,

Quando aprender a forma adequada de preparação
When you learn the proper way to prepare for

E quando aprender a usá-los individualmente… você saberá como usá-los juntamente.
When you learn how to play them individually… you will know how to play them together.

terá a Ursa Krispy de volta quando aprender a brincar.
you can have Krispy Bear back when you have learned to play nice.

Na verdade, a primeira bola de lã que escolhi quando aprender a crochê era uma bola cinza!
In fact, the very first ball of yarn that I picked out when learning how to crochet was a grey ball!

um fator que precisa ser considerado quando aprender a apostar no hóquei no gelo é a vantagem em casa.
one factor that needs to be considered when learning how to bet on ice hockey is home advantage.

A Turquia tornar se á um país efectivamente democrático quando aprender a viver com o seu passado,
Turkey will become an essentially democratic country once it learns to live with its past,

Ainda não é muito, mas quando aprender a acelerar o campo temporal,
It's not much now, but once I learn to accelerate the temporal field,

E quando aprender as suas rotinas, só tem de forçar a fechadura
And once he learns their routine, all he has to do Is pick the lock,

Quando aprender a proteger sua identidade,
When learning how to protect your identity,

Essa oportunidade de selecionar como e quando aprender, assim como a possibilidade de escolher como lidar com uma determinada tarefa, com base em suas preferências, afeta a motivação intrínseca do estudante.
Having the opportunity to select how and when to learn and the possibility of choosing how to deal with a task based on personal preferences affect the students' intrinsic motivation.

Quando aprendemos de línguas estrangeiras,
When we learn of foreign languages,

Quando aprendemos algo novo, o nosso cérebro libera determinadas substâncias.
When we learn something new, our brain releases certain substances.