QUER ANDAR in English translation

• wants to walk
• wants to ride
• wants to hang out
• wants to go
• want to walk
• want to ride
• wants to carry around

Examples of using Quer andar in Portuguese and their translations into English

Nós vamos descobrir o quanto você quer andar?
We will find out how much you want to walk?

Se quer andar armado, regresse.
If you want to carry a gun, go back there.

Quer andar comigo?
Wanna walk with me?

Confia em mim, ela quer andar na montanha-russa do pau.
Trust me, she wants to take the DTrain to Bonetown.

Ninguém quer andar com uma esquisita.
Nobody wants to hang around with a weirdo.

Quem quer andar com um colchão entre as pernas o dia todo?
Who wants to walk around with a big mattress between your legs all day?

Você quer andar 50 quarteirões?
You mean you want to walk 50 blocks?

Um tipo como este quer andar depressa, sabes?
Guy like this wants to move faster, you know?

Se Mia quer andar com todos nós, terás que te resignar.
If Mia wants to see all of us, you will have to deal with it.

Quer andar no Comboio Duro, menina?
Would you like to ride the bone train, miss?

Quer andar mais rápido?
You want to move faster?

O Sr. Limpo quer andar com o Dirty Dingus Magee.
Mr. Clean wants to hang with Dirty Dingus Magee.

Quer andar com Jesus?
Do you want to walk with Jesus?

Grite se quer andar mais depressa!
Scream if you want to go faster!

Ele quer andar com uma arma carregada.
He wants to carry a loaded weapon.

Oh menina eu sei que você quer andar sobre as estrelas esta noite.
Oh girl I know you want to go riding on the stars tonight.

Por que quer andar nessa moto?
What do you want to ride that contraption for?

Talvez deixemos a Roxy decidir com quem ela quer andar.
Maybe we should let Roxy decide who she wants to hang around with.

Compre agora os bilhetes se quer andar.
Get tickets now if you care to ride.

Ela quer andar ao redor de um sonho Arendelle
She wants to walk around dreamy Arendelle