RAMSAY in English translation

• ramsay

Examples of using Ramsay in Portuguese and their translations into English

Após Stannis Baratheon capturar Deepwood Motte, o casamento de Ramsay com uma pseudo"Arya Stark" é mudado de Barrowton para uma reconstruída Winterfell.
After Stannis Baratheon's capture of Deepwood Motte, Ramsay's wedding to"Arya" is moved from Barrowton to a rebuilt Winterfell.

O Ramsay tem o relógio exacto nesta lista,
Ramsay's got the exact watch on this wish list,

Eu dei um pontapé na espingarda do Ben Ramsay ao sair do camião
I kicked Ben Ramsay's shotgun getting out of the truck

Os Ramsay e os seus oito filhos hospedam em sua casa um número de amigos e colegas.
The Ramsays and their eight children have been joined at the house by a number of friends and colleagues.

De acordo com Ramsay, Lafitte, seu irmão mais velho Pierre
According to Ramsay, Lafitte, his elder brother Pierre, and his widowed mother

E em outro de seus shows, Ramsay inflexivelmente declarou que um chef restaurante deve estar preparado para atender a todos os tipos de pessoas, incluindo os vegetarianos.
And on another of his shows, Ramsay adamantly stated that a restaurant chef must be prepared to serve all types of guests including vegetarians.Â.

De acordo com o IMDB, a primeira aparição de Anne Ramsay na TV foi com 2nd Annual Screen Actors Guild Awards em 1996.
IMDB reports 2nd Annual Screen Actors Guild Awards was Anne Ramsay's first TV appearance in 1996.

Os episódios de agitação não se correlacionaram com o desfecho para Ramsay 1 a área sob a curva ASC foi de 0,501;
Episodes of agitation did not correlate with outcome for Ramsay=1 the area under the curve AUC was of 0.501

Jon é informado que sua irmã menor Arya Stark está se casando com Ramsay Bolton, de maneira que os Bolton podem assim reivindicar Winterfell.
Jon learns that his sister Arya is being married to Ramsay Bolton so that the Boltons may claim Winterfell.

recebemos relatórios de que ela tinha casado com Ramsay Bolton em Winterfell.
we received reports that she has been married to Ramsay Bolton in Winterfell.

eles o golpeam e o entregam a Ramsay, esperando uma anistia.
they knock him out and hand him over to Ramsay, hoping for amnesty.

Em dezembro de 2009, tornou-se head sommelier no principal restaurante do badaladíssimo chefe Gordon Ramsay.
In December 2009, he became head sommelier at Gordon Ramsay's main restaurant.

De acordo com o IMDB, a primeira aparição de Gordon Ramsay na TV foi com Ramsay's Boiling Point em 1999.
IMDB reports Ramsay's Boiling Point was Gordon Ramsay's first TV appearance in 1999.

Os hóspedes podem comer no premiado Restaurante maze de Gordon Ramsay e usar o ginásio no….
Guests can dine at Gordon Ramsay's award-winning maze Restaurant, and use the on-site gym.

Os hóspedes podem comer no premiado Restaurante maze de Gordon Ramsay e usar o ginásio no local.
Guests can dine at Gordon Ramsay's award-winning maze Restaurant, and use the on-site gym.

a luta de Lily Briscoe para corresponder ao desejo do Sr. Ramsay por simpatia(e atenção)
Lily Briscoe's struggle to fulfill Mr. Ramsay's desire for sympathy(and attention)

24h de morfina complementar, assim como a redução no número total de pontos de avaliação com a escala de sedação Ramsay de 1 sedação inadequada e o número de pacientes que tiveram escala Ramsay de 1.
requirements for supplemental morphine, as well as a decrease in the total number of assessment points with a Ramsey sedation score of 1 inadequate sedation and the number of patients who had a Ramsey score of 1.

outros membros da corte de Stannis a Ramsay como prisioneiros.
several other members of Stannis' court to Ramsay as captives.

a luta de Lily Briscoe para corresponder ao desejo do Sr. Ramsay por simpatia(e atenção)
Lily Briscoe's struggle to fulfill Mr. Ramsay's desire for sympathy(and attention)

Direcçao-Geral IV Estudos Robert RAMSAY Director-Geral.
Directorate-General IV Research Robert RAMSAY Director-General.