Examples of using Recorda in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O que me recorda aquele comediante que disse.
Recorda que a Comissão já reconheceu diversas vezes o conceito de economia social;
Points out that the Commission has repeatedly recognised the concept of the social economy;Livio recorda os méritos do primeiro missionário.
O calendário litúrgico recorda hoje São Tomás de Aquino,
A tecnologia e a ciência permitem que os atletas ajustem novos recorda.
a União Europeia recorda quatro pontos principais.
A história recorda a batalha, e esquece o sangue.
Recorda os piqueniques aos domingos, Sr. Tucker?
Isso me recorda, sua idéia do novo clube.
That reminds me, your idea of the new club.Momentos que frequentemente muitos recorda"o bom e velho….
Moments that often many recalls"the good old….Hoje a Liturgia da Igreja recorda o Coração Imaculado da Bem-aventurada Virgem Maria.
Today the Church's Liturgy commemorates the Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary.onde encontra-se o Museu, recorda este episódio.
where the Museum is, points out this episode.Whitehead recorda que eles"foram para a UFO
Recorda-me novamente quem é este gajo.
A Terra ainda recorda um passado nobre.
The earth still remembers a noble past.Recorda o mito de Sísito.
Remember the myth of Sisyphus.Recorda os doentes dos riscos de fototoxicidade e CEC.
Reminds patients of the risk of phototoxicity and skin SCC.Olvo recorda quatro modelos em cima de falha de assento de poder potencial. AutoMK.
Volvo recalls four models over potential power seat flaw- AutoMK.Hoje a Igreja Católica o recorda em 31 de dezembro.
The Eastern Orthodox Church commemorates him on August 31.O Parlamento recorda os objectivos da Declaração de Praga.
Parliament recalled the objectives of the Prague Declaration.
