ROMAGNA in English translation

• romagna
• romagnolo

Examples of using Romagna in Portuguese and their translations into English

falado na república de San Marino e em Emilia Romagna, na Itália setentrional.
a Romance language mostly spoken in Romagna(Northern Italy, part of the Emilia-Romagna region in Italy), Republic of San Marino, northern Marche and a few communes in northern Tuscany.

respectivamente: um Romagna, o outro Tuscan-romana.
respectively: one Romagna, the other Tuscan-Roman.

então o ponto de viragem foi um novo destino, em seguida, procurou na Romagna qualidade praticamente desconhecido.
then the turning point was a new destination then sought in the Romagna virtually unknown quality.

o Due Mari é um hotel com um restaurante Romagna e uma piscina exterior.
the Due Mari is a hotel with a Romagna restaurant and an outdoor pool.

o Hotel Acquazzurra disponibiliza bicicletas gratuitas e um restaurante Romagna.
Hotel Acquazzurra has free bikes and a Romagna restaurant.

as principais estradas que atravessam a Romagna.
which are the main roads in Romagna.

um dos lugares mais divertidos na Riviera Romagna.
is waiting for you in Rimini, one of the most fun places in the Romagna Riviera.

cujo fundador foi um Romagna afastado em Milão
whose founder was a romagnolo away in Milan

O caso da empresa CLC da Emilia Romagna é praticamente único no mercado internacional,
The case of Emilia Romagna's CLC company is practically unique on the international market,

dai balzi d'Appenino alla Romagna, traduzindo o verso ravines spilling downhill towards the Romagna, como se os Apeninos não atravessassem a Romagna..
balzi d'Appenino alla romagna, translating the verse as ravines spilling downhill towards the Romagna, as if the Apennines did not cross the Romagna..

sendo a cidade da Romagna literalmente empapelada com cartazes e faixas com bandeiras vermelhas tremulando.
being the Romagna town covered from wall to wall with posters and banners and red flags waving.

Além do ambiente natural'como o clima tem em partes de trens Emilia e continental e na Romagna geralmente mais influenciados pela'Mediterrâneo é historicamente evoluiu diferenças entre as duas sub-regiões.
In addition to the natural environment'as the climate has in parts of Emilia and continental trains and in the Romagna usually more influenced by the Mediterranean'is it historically evolved differences between the two sub-regions.

perseguição Tour de France: Vencedor da etapa 5 1972 Giro della Romagna Campeão nacional de ciclismo em pista na perseguição 1973 Sverige Cup Estocolmo«Ciclismo nos Jogos Olímpicos de Tóquio 1964- 100 km contrarrelógio por equipes masculino» em inglês.
champion Tour de France: Winner stage 5 1972 Giro della Romagna Italy national track pursuit champion 1973 Sverige Cup Stockholm"Pietro Guerra Olympic Results". sports-reference.

Não há mais Duque de Romagna.
There is no Duke of Romagna.

O Capitão Romagna vai pôr as coisas a andar.
Captain Romagna will get things moving.

na vila de Portico di Romagna.
in the village of Portico di Romagna in 1386.

A Romagna pertence ao Papa Julius II,
Romagna belongs to Pope Julius II,

Bagnara di Romagna, Faenza, Lugo, Solarolo.
Bagnara di Romagna, Faenza, Lugo, Solarolo.

e o Capitão Romagna deve.
and Captain Romagna must.

O restaurante serve cozinha típica da Romagna.
The restaurant serves traditional cuisine of Romagna.