SEGMENTO ST in English translation

• ST segment
• st-segment

Examples of using Segmento ST in Portuguese and their translations into English

Alterações transitórias do segmento ST depressão ou elevação,
Transient changes in the ST segment depression or elevation,

Taquicardia sinusal, alterações no segmento ST ou na onda T,
Sinus tachycardia, changes in the ST segment or T wave,

Além disso, alterações inespecíficas eletrocardiográficas basais do segmento ST, decorrentes de ação hormonal estrogênica,
In addition, unspecific baseline electrocardiographic alterations of the ST segment, due to estrogenic hormone action,

cardioscópio DII e V5 com monitorização do segmento ST, capnógrafo e analisador de concentração de anestésicos inalados.
V5 with monitoring of the ST segment, capnograph, and analyzer of the concentration of inhaled anesthetics.

dosagem de enzimas, diagnosticando-se infarto agudo do miocárdio sem supradesnivelamento do segmento ST.
an acute myocardial infarction was diagnosed, with no upper unleveling of the ST segment.

Pacientes com presença combinada de desvio de segmento ST residual de 0-2 mm, cTFC<
Patients with the combined presence of a residual ST segment deviation of 0-2 mm,

IAMCSST foi definido como dor torácica em repouso com duração de mais de 30 minutos associada com 1 elevação do segmento ST> 1 mm em>= 2 derivações contíguas do eletrocardiograma, ou 2 novo bloqueio de ramo esquerdo.
STEMI was defined as chest pain at rest for> 30 min, associated with 1 ST-segment elevation of>1 mm in>=2 contiguous electrocardiographic leads or 2 new left bundle branch block.

a elevação do segmento ST é medida no ponto J 20 ms após o mesmo e a soma é
the elevation of the ST-segment is measured at the J-point 20 ms after the ST-segment,

Resolução do segmento ST na derivação com maior elevação: é calculada a partir do porcentual de redução da elevação do segmento ST a partir do ECG basal, comparado ao ECG pós-reperfusão, na derivação com maior elevação do segmento ST basal.
Resolution of the ST-segment in the lead with higher elevation: calculated from the percentage of reduction in the elevation of the ST-segment from the baseline ECG, compared to post-reperfusion ECG, at the lead with the largest baseline ST-segment elevation.

foi demonstrada associação entre a recuperação incompleta do segmento ST e a presença de trombos antigos,
an association was demonstrated between the incomplete recovery of the ST-segment and the presence of old thrombi,

De forma complementar, ensaio clínico que avaliou pacientes nas primeiras 12 horas após síndrome coronariana aguda com elevação do segmento ST demonstrou que nível aumentado de sST2 na avaliação inicial foi preditor de insuficiência cardíaca.
Complementarily, a clinical trial that evaluated patients in the first 12 h after an episode of acute coronary syndrome with ST-segment elevation showed that increased levels of sST2 at the initial assessment were predictors of heart failure.

o aumento da duração do segmento ST com consequente aumento no intervalo QT.
increased duration of ST-segment, with consequent increase in QT interval.

resolução mais rápida da elevação do segmento ST e maior blush miocárdico,
magnetic resonance, faster resolution of the ST-segment elevation, and higher myocardial blush,

com alterações da onda T e segmento ST.
V6, with T-wave and ST-segment alterations.

Quando da apresentação com supradesnivelamento do segmento ST, diferenciar esta situação do infarto agudo do miocárdio é praticamente impossível sem os achados da cineangiocoronariografia,
Upon the submission with supraunlevelling of segment ST, differentiating such situation from acute myocardial infarction is practically impossible without the findings of coronary angiography

desnivelamento do segmento ST, duplo produto máximo DP,
unlevelling of segment ST, maximum double product DP,

Ambos os grupos apresentaram menor número de pacientes com infradesnivelamento do segmento ST no pico do esforço no M2,
Both groups showed a fewer number of patients with infra-unlevelling of segment ST at the exercise peak at M2,

Estágio I: supradesnível do segmento ST côncavo e difuso,
Stage 1: diffuse concave upward elevation of segment ST, except in leads aVR

acontecem nos segmentos PR, segmento ST e no ritmo, variando de acordo com a fase da pericardite.
pericarditis table 23 and includes abnormalities of the PR and ST segments and rhythm that vary according to the stage of pericarditis.

Durante este estudo, apenas um paciente do grupo estilete luminoso apresentou análise do segmento ST igual a 2 mm durante a indução anestésica e intubação traqueal,
In this study only one patient in the lighted stylet group had an ST segment change of 2 mm during anesthetic induction