SELECTIVAS in English translation

• selective
• targeted
• sectionals

Examples of using Selectivas in Portuguese and their translations into English

Toda a gente vos considera os favoritos, vocês ganharam as Selectivas o ano passado.
Everyone has picked you as favorites for sectionals, you won your sectional last year.

Isso significa não apenas a prorrogação das sanções selectivas da UE para além da data em que expiram, em 18 de Fevereiro,
This means not just the renewal of the EU's targeted sanctions when they expire on 18 February,

Efectuámos igualmente reduções selectivas baseadas na execução em exercícios anteriores,
We have also made targeted reductions based on past implementation,

Quero dizer, tu nas Selectivas é como se fosses o nosso amuleto da sorte.
I mean, you being at sectionals is-is kind of a good luck charm for us.

Mas acredito que o nosso plano para as Selectivas deste ano deve ter um bocado mais de espectáculo.
But I believe our set for sectionals this year should have a little more showbiz panache.

As medidas selectivas, como cursos de línguas para recém-chegados, e os programas de
Targeted measures such as language courses for newcomers

No caso de actividades selectivas financiadas pelo Estado,
Where targeted activities are State-funded,

o Finn cantarmos na abertura da nossa actuação nas Selectivas.
I to sing to launch our performance at sectionals.

Eu acho que ele prefere desistir do clube Glee do que perder as Selectivas. Não o posso culpar.
My guess is he would rather quit Glee Club than lose sectionals, and I can't blame him.

Este capítulo explora a dinâmica da integração como uma navegação constante entre medidas generalizadas e selectivas.
This chapter explores the dynamics of mainstreaming as a constant navigation between generalised and targeted measures.

os Warblers ganharem as Selectivas é só porque lhes demos o Kurt.
if The Warblers win sectionals, it's only because we gave them Kurt.

Podem ser utilizados vários critérios para decidir entre medidas gerais ou selectivas numa situação específica.
Various criteria can be used to decide between general or targeted measures in a given situation.

em base voluntária; consideram-se indispensáveis medidas selectivas de apoio.
as swiftly as possible; targeted aid measures are necessary.

temos que estar prontos para as Selectivas na semana que vem.
we have got to get ready for Sectionals next week.

Kurt, bom, quero falar contigo sobre esta ideia fantástica que tive para um solo teu nas Selectivas.
Kurt, good, I want to talk to you about this amazing idea I had for a solo for you at Sectionals.

os detentores legais prestam informações às autoridades alfandegárias que servem a estas para efectuar buscas selectivas das encomendas com risco mais elevado.
right holders supply the information the customs authorities need in order to perform a targeted search for the highest-risk consignments.

Neste domínio, a Comissão lançará estudos em 2011 que permitam desenvolver artes mais respeitadoras do ambiente e mais selectivas.
In this regard, the Commission will launch studies in 2011 to develop more environmentally-friendly and more selective gear.

Os navios que operam no âmbito de um sistema de suspensão automática das licenças devem ser incentivados a utilizar artes mais selectivas no mar do Norte.
There should be an incentive for vessels operating under a system of automatic suspension licenses to use more selective gear in the North Sea.

incentivos orientados para reduzir a um mínimo essas devoluções mediante a utilização de artes mais selectivas.
for example, incentives aimed at reducing them to a minimum through the use of more selective gear.

Poderão ser organizados seminários de boas práticas para iniciativas selectivas que reúnam responsáveis pela aplicação de medidas selectivas e pessoal de organismos ainda não envolvidos na promoção da integração de imigrantes.
Best practice seminars for targeted initiatives can be organised which bring together those carrying out targeted measures and staff from agencies not yet involved with mainstreaming immigrant integration.