SER FUNCIONAL in English translation

• be functional
• being functional
• be workable

Examples of using Ser funcional in Portuguese and their translations into English

Por esta razão, Iluminação no banheiro Deve ser funcional, estética, segura e confortável.
Exactly because of this reason Lighting in the bathroom It should be functional, aesthetic, safe and comfortable.

a pessoa é um ser funcional e integrado com o todo e motivado a atingir o autocuidado.
the person is a functional being and is integrated with the whole and is motivated to achieve self-care.

o uniforme deve ser funcional e diga quem você é,
the uniform must be both functional and tell who you are,

Não temos qualquer ideia sobre como ocorreu a evolução do cérebro humano, que o levaram a ser funcional como é agora.
We cannot create any ideas of how changes occurred to evolve the human brain to the functional being that it is right now.

assistida; em geral uma visão filosófica de uma pessoa como um ser funcional totalmente integrado.
in general a philosophical view of people as fully integrated functional beings.

Trata-se dum sinal de fraca potência que precisa de ser amplificado para poder ser funcional a nível terrestre.
It is a fairly weak signal which needs to be amplified in order to be functional for service at ground level.

Ergue-se entre eles um suplemento que, par a ser funcional, exala estilo:
It stands among them a supplement that, par to be functional, You ooze style:

Por que as pessoas devem se sentir tão mal com relação ao corpo que deixou de ser funcional e tornou-se um fardo para a própria alma?
Why should people feel so badly about the body that ceases to be functional and has become a burden to the soul itself?

anedotas engraçadas para ver como o DIY pode ser funcional e divertido também.
funny annecdotes to see how DIY can be both functional and fun too.

minerais que precisava ser funcional.
minerals it needed to be functional.

acreditamos que o móvel, além de ser funcional e útil, deve ser consistente com a epoch histórico ao qual ele pertence,
we believe that the mobile, besides being functional and usable, must be consistent with historical epoch to which it belongs,

Para que a memória de trabalho possa ser funcional, deverá ser guiada de modo ajustado pela memória de longo-termo,
For working memory to be functional, it should be correctly guided by long-term memory,

O sistema instalado na indústria demonstra ser funcional em laboratório, mas seu verdadeiro potencial foi prejudicado por deficiências de projeto nas operações unitárias anteriores
The system installed in the industry proves to be functional in the laboratory, but its true potential has been hampered by design deficiencies in the previous unit operations

ser notado que a regra anterior de Sandhi ou"> Combinações continua a ser funcional, pois o"n" de"nare" também é uma letra sonora, assim como o"v" de"vasati.
is to be noted that the previous rule of Sandhi or"> Combinations continues to be functional because"n" in"nare" is also a soft letter just as"v" in"vasati.

que pretende ser funcional e feito de materiais
you want to be functional and made of materials

é útil na clínica fonoaudiológica por ser funcional, já que apresenta as duas desordens mais perceptíveis do ponto de vista interacional.
is useful in clinical speech because it is functional, once it presents the two most noticeable disorders in terms of interaction.

esse modelo não resultou ser funcional naquelas sociedades em que as três fontes de poder se superpõem consideravelmente na prática
this model did not prove to be functional in those societies where the three branches of power are mutually overlapping

um que ainda pode ser funcional e que, fundamentalmente, estabelece um equilíbrio entre o nosso objectivo de abertura do mercado de serviços
one which can still be workable and which, crucially, strikes a balance between our objective of opening up the services market

Os drivers USB podem ser funcionais e divertidos ao mesmo tempo.
USB drivers can be functional and fun at the same time.

Os respiradouros do chassi devem ser funcionais e não excessivos na quantidade.
Chassis vents must be functional and not excessive in quantity.