SER RESISTENTE in English translation

• be resistant
• be tough
• to be strong
• be sturdy
• being resistant
• is resistant
• being tough
• be strong

Examples of using Ser resistente in Portuguese and their translations into English

Este material deve ser resistente a altas temperaturas
This material must be resistant to high temperatures

realmente permanecer antes de o jogo pode ser resistente.
logical way to go, actually staying ahead of the game can be tough.

O barco certamente precisaria ser resistente, mas os tijolos não seriam leves o suficiente para flutuar na água.
The boat would surely need to be strong, but the bricks would not be light enough to float in water.

deve ser resistente a água salgada
it must of course be resistant to salt water

O rolamento deve ser resistente à umidade e ácidos que estão sempre presentes no cárter.
The bearing must be resistant to moisture and acids that always are present in the crankcase.

Outro requisito é o facto de a bandeja, na qual os doces estão embalados, ter de ser resistente e não ter quaisquer reentrâncias ou outros sinais de danificação nas lojas.
Another requirement was that the container tray in which the sweets are packed must be sturdy and without any indentations or other signs of damage in the shops.

pela qual o bacilo deve ser resistente a pelo menos RFP+ INH.
according to which the bacillus studied must be resistant at least to RIF+INH.

Por ser resistente ao cultivo, seu ciclo de vida pode ser estudado somente em tecidos frescos
For being resistant to culture, its life cycle can be studied only in fresh

a Barra Incredibar podem ser resistente a tentativas de removê-lo manualmente.
because Incredibar Toolbar may be resistant to attempts to remove it manually.

Se um paciente tiver a falta de sorte de ser resistente ao BOTOX®, poderá ter uma grande possibilidade de responder ao Myobloc®.
If a patient has the lack of lucky for being resistant to one type of toxin she can have a great possibility to answer to others types, like the Myobloc®.

existe o problema de ele ser resistente a muitos antibióticos comuns.
we have the problem that it is resistant to many common antibiotics.

por isso, deve ser resistente à humidade.
so it must be resistant to moisture.

Além de ser resistente, a cadeira de rodas padrão Breezy 250 incorpora uma série de detalhes que o tornam único e especial.
Besides being tough, the standard wheelchair Breezy 250 incorporates a number of details that make it unique and special.

Tal bactéria tem como característica ser resistente a diversos tipos de tratamentos térmicos utilizados no processamento do leite e derivado….
Such bacteria have the characteristic of being resistant to many thermal treatments used in the processing of milk and derivatives in addition to synthe….

bem-lavagens e ser resistente à luz solar e mudanças de temperatura.
well-washes and be resistant to sunlight and temperature changes.

A sua localização é estratégica para desacelerar a desertificação, ao melhorar os balanços hídricos e ser resistente aos incêndios florestais.
Its location is strategic in stopping desertification by improving water balances and being resistant to forest fires.

Proteção contra agentes I. e., o lubrificante tem de ser resistente a ácidos e soluções alcalinas
Protection against media This means the lubricant must be resistant to acids and alkaline solutions

dividir e ser resistente à descoloração, desvanecendo-se.
split, and being resistant to discoloration, fading.

o micróbio antimicrobianos pode ser resistente.
to which antimicrobials the microbe might be resistant.

dividir e ser resistente à descoloração, desvanecendo-se.
split, and being resistant to discoloration, fading.