SOMOS UMA FAMÍLIA in English translation

• we are a family
• we're a family

Examples of using Somos uma família in Portuguese and their translations into English

Agora somos uma família.
Now we're a family.

Não legalmente, mas somos uma família.
Not legally, but we are a family.

Somos uma família novamente.
We're a family again.

Sim, agora somos uma família.
Yes, we are a family now.

Debbie, Carl, Liam, somos uma família.
Debbie, Carl, Liam; we're a family.

Nossa missão é: somos uma família.
Our mission is: we are a family.

Gostes ou não, somos uma família.
Like it or not, we're a family.

Trabalho feliz, vida feliz, somos uma família.
Happy work, happy life, we are a family.

Não somos uma equipa, somos uma família.
We're not a team, we're a family.

A Nikita está sempre a dizer que somos uma família.
Nikita's always saying we're a family.

Somos uma família?
Are we a family?

Agora, somos uma família ou devo encaminhar você para meus advogados?
Now, are we a family or should I refer to you to my lawyers?”?

Somos uma família.
We're all a family.

Somos uma família no mundo da ópera cantonense.
We're family in the Cantonese opera world.

Somos uma família, certo?
It's a family act, right?

Significa que somos uma família.
It means that we're family.

Nós somos uma família.
We're family now.

Sim, somos uma família, meu.
Yeah, we're family, man.

Somos uma família aqui.
We're family here.

Somos uma família agora.
We are family now.