TRANSFORMASTE in English translation

• turned
• have become
• made
• transformed
• turn
• woged

Examples of using Transformaste in Portuguese and their translations into English

E tu transformaste a tua filha numa mentirosa.
And you turned your daughter into a liar.

Transformaste-te no homem que odeias.
You have become the man you hate.

Tu transformaste o mundo nisto.
You made the world this way.

Praticamente, tu transformaste-a num Smurf.
You practically turned her into a smurf.

Tu transformaste-te no que querias destruir.
You have become what you sought to destroy.

Sim, mas tu transformaste-nos numa equipa.
Yeah, but you made us a team.

Tu transformaste a sinagoga num motim.
You turned the synagogue into a riot.

Tu é que o transformaste, certo? O Tristan?
You made him, right, Tristan?

Transformaste-te na minha dívida.
You have become my responsibility.

Foste tu que os transformaste na Clothes Over Bros.
You're the one that turned them into Clothes Over Bro's.

Estou tão orgulhoso em quem te transformaste.
I'm so proud of who you have become.

Porque ao obrigá-lo a chorar, transformaste-o num outro Heráclito.
In forcing him to cry, you made of him another Heraclitus.

Tu transformaste o Bernie?
You turned Bernie?

Confia em mim, só vieram ver o desastre em que te transformaste.
Trust me-- people are only here to see the car wreck that you have become.

Pegaste numa rapariga virtuosa e transformaste-a numa puta.
You took a virtuous girl and you made her a whore.

Nunca te transformaste vinte vezes seguidas.
You never turned 20 times in a row.

Olha bem para ti… e vê no que te transformaste.
Look at yourself in front decay see that you have become.

tomaste este barco e transformaste a derrota em vitória?
who took this ship and turned defeat into victory?

Será que sabem no que te transformaste?
Do they know what you have become?

Essas raparigas, tem a mesma idade que eu tinha quando me transformaste.
Those girls, they're also the same age I was when you turned me.