UMA CRIPTA in English translation

• crypt
• a tomb

Examples of using Uma cripta in Portuguese and their translations into English

de sua esposa jazem em uma cripta.
its wife lie in one cripta.

Há um cemitério, uma cripta.
There's a cemetery, a crypt.

Ele foi enterrado na Catedral de Winchester em uma simples cripta de pedra, porém algumas fontes afirmam que ele foi enterrado na Ordem de Cluny.
Henry of Blois is now buried in Winchester Cathedral in a plain stone crypt in the choir, but there is a controversy because some sources claim he was buried at Cluny.

El Divinio Niño. Uma igreja erigida sobre as ruínas de uma cripta do século VIII, erigida sobre ruínas romanas de 206 a. C.
El Divino Nino, a church built on the ruins of an 8th century crypt, built on Roman ruins from 206 BC.

Passei 145 anos a morrer à fome numa cripta, graças à paixão cega da Katherine por ti e pelo teu irmão.
One-hundred and forty-five years left starving in a tomb thanks to Katherine's infatuation with you and your brother.

Sabes, parece que havia uma cripta por baixo da igreja onde estavam escondidos os vampiros, à espera que alguém viesse e os libertasse.
You see, it seems there was a tomb under the church where the vampires were hidden away waiting for someone to set them free.

E adquirir a permissão a uma cripta de família, sem os enterros dos mortos na terra,
And to get permission to a family crypt, without burials of the dead in the earth,

Fingiu estar enterrada numa cripta durante 145 anos, enquanto eu esperava por ela.
She pretended to be buried in a tomb for 145 years while I waited for her lying ass.

esteve em uma cripta de pedra na qual foram Kosciusko fundado de muitas gerações.
stood on a stone crypt in which were based Kosciusko of many generations.

Esse projeto, que incluía pela primeira vez uma grande cripta românica, serviu de base para a construção definitiva.
The project, which was the first to include a large Romanesque crypt, served as the basis for the final construction.

A parte mais importante de Kuks é, sem dúvida, o seu lazareto monumental com a igreja de Santa Trindade que possui uma misteriosa cripta.
The most important part of Kuks is without a doubt its monumental hospital with the stone Church of the Most Holy Trinity and its mysterious crypt.

Suponho que se não conseguimos encontrar um osso justo numa cripta de freiras.
I guess if we can't find a righteous bone in a friggin' nunnery crypt.

Coringa e Pinguim fogem do Asilo Arkham e vão atrás de um dinheiro escondido em uma cripta do Cemitério de Gotham.
The Joker and the Penguin break out of Arkham, racing to find a stash of stolen money hidden in crypt at Gotham Cemetery.

eles são envolvidos por uma cripta óssea.
they are surrounded by a bone crypt.

muitos séculos de história, inclusive uma cripta românica sobrevivente do início do século 11.
including a surviving Early Romanesque crypt from the early 11th century.

Seu corpo é mantido em uma cripta na Basilica de Santa Maria delle Grazie e Santa Maria Goretti, em Nettuno,
Maria's body is kept in the crypt of the Basilica of Nostra Signora delle Grazie e Santa Maria Goretti in Nettuno,

Uma escadaria abaixo do altar-mor leva até uma cripta, localizada na base do antigo templo romano.
Stairs under the altar lead to the crypt and to the base of the former Roman temples.

Seu corpo é mantido em uma cripta na Basilica de Santa Maria delle Grazie e Santa Maria Goretti, em Nettuno,
Her body is kept in the crypt of the Basilica of Nostra Signora delle Grazie e Santa Maria Goretti in Nettuno,

Marciano está enterrado em uma cripta no cemitério Forest Lawn Memorial em Fort Lauderdale, Flórida.
Marciano is interred in a crypt at Forest Lawn Memorial Cemetery in Fort Lauderdale, Florida.

O Museu da Abadia de Westminster está localizado numa cripta abobadada do século XI sob o dormitório dos antigos monges na Abadia de Westminster.
The Westminster Abbey Museum was located in the 11th-century vaulted undercroft beneath the former monks' dormitory in Westminster Abbey.