UMA PERGUNTA in English translation

• question
• one wonders
• questions

Examples of using Uma pergunta in Portuguese and their translations into English

Assumo que isso seja uma pergunta retórica.
I assume that'sa rhetorical question.

St. Louis, mas não é uma pergunta de Nova Iorque.
St. Louis, but that's not a New York question.

É mim com uma outra pergunta.
It's me with another question.

Os autores terminam a sua análise com uma outra pergunta.
The authors end their analysis with another question.

Esta é uma Ã3tima pergunta.
That's a very good question.

Essa é uma Ã3tima pergunta.
That is a very good question.

Senhor Presidente José Manuel Barroso, tenho uma outra pergunta breve.
Mr Barroso, I have another brief question.

Agora, como converter OST corrompido para arquivo PST é uma outra pergunta?
Now, how to convert corrupted OST to PST file is another question?

Uma pergunta.
It's a question.

Só uma pergunta.
Just one answer.

Que estás a fazer estás a fazer uma pergunta, ou isto é um monólogo?
What are you do… are you asking a question, or is this a monologue?

Dizes isso como uma pergunta, mas na realidade não é, pois não?
You're SAYING THAT LIKE A QUESTION, BUT IT REALLY isn't, is IT?

A uma pergunta que eu nao fiz.
To a question I didn't ask.

Tenho uma pergunta.
Uh, here's a question.

Responda uma pergunta e te darei um café.
Answer the question and I will give you a coffee.

Uma pergunta, Agente Aubrey.
One question, Agent Aubrey.

Uma pergunta com outra pergunta, Teri.
That's a question with a question, Teri.

Se errarem uma pergunta, ele morre.
If you answer wrong, the chick dies.

Não é uma pergunta complicada.
It's not that hard of a question.

Eis uma pergunta para ti.
Here's a question for you.