Examples of using Uma utopia in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Dizem-nos, os céticos, que esta é uma utopia.
O exercício do pleno direito é uma utopia.
The exercise of the full right is an Utopia.Tecnologia de sensores: zero acidentes já não são uma utopia.
Sensor technology: Zero accidents are no longer a utopia.Hoje em dia isso significa tocar a possibilidade de uma utopia.
Such days mean touching the possibility of a utopia.Mas essa tal república é uma utopia.
But your idea of the underwater republic is an utopian dream.O PKK e a fabricação de uma utopia.
The PKK and the fabrication of a utopia.Porém não é, de maneira nenhuma, uma utopia. Conheço todas as utopias. .
But it isn't at all an utopia. I know all of those Antes de qualquer"invenção material" existiu um sonho, uma utopia.
Before any"material invention" there was Tudo isto, não deve ser considerado uma utopia.
O governo retrata sua sociedade como uma utopia.
The government portrays their society as a utopia.Juntar quatro violões é quase uma utopia.
Joining four guitars is almost an utopia.Os porta-vozes do imperialismo proclamam:«O socialismo é uma utopia, só o capitalismo é eficaz».
The mouth-pieces of imperialism proclaim:"Socialism is utopist; only capitalism is efficient.Ele foi ao mesmo tempo uma utopia e um compromisso.
It was at once an Utopia and Que a felicidade plena é uma utopia.
That pure happiness is a utopia.Mas precisamos antes de tudo uma utopia.
But we need, before anything, a utopia.Progetto piuttosto che una utopia projeto em vez de uma utopia.
Progetto piuttosto che una Sem paz, o desenvolvimento será apenas uma utopia.
Without peace, development will only be a Utopia.Olhe, criei uma utopia.
Look, I have created a utopia.Soa como uma utopia de fabricação, mas não está muito longe da nossa realidade caso a Indústria 4.0 faça jus ao seu potencial.
