VÁ EM FRENTE in English translation

• go ahead
• go straight
• go forth

Examples of using Vá em frente in Portuguese and their translations into English

Quando você está pronto vá em frente e escreva-o.
When you are ready go ahead and write it.

Vá em frente e ruíne o meu dia.
Go ahead ruin my day.

Vá em frente e sugira uma"patch" para a documentação!
Go ahead and suggest a documentation patch!

Vá em frente, Ricky, aqui é onde você fala.
Go ahead, Ricky, here's where you speak up.

Vá em frente e abra logo.
Go ahead and open it up.

Se você quiser me matar. Vá em frente.
If you wanna kill me, go ahead.

Louisa: Sim, Rob vá em frente.
Louisa: Yes, Rob go ahead.

É grego para mim mas vá em frente.
It's Greek to me but go ahead.

Então, vá em frente e fale.
Then go ahead and talk.

Então, vá em frente e deixe a nossa inovação trabalhar para você.
So go ahead, and Let our Innovation work for you.

Então, vá em frente e coloque seu coração lá fora..
So go ahead and put your heart out there.

Uma vez instalado, vá em frente e lançá-lo.
Once it's installed, go ahead and launch it.

Então, vá em frente e obtenha este software legal.
So, go ahead and get yourself this cool software.

Então, vá em frente e continue a ler.
So, go ahead and read on.

Uma vez instalado, vá em frente e lançar o programa.
Once installed, go ahead and launch the program.

Então, vá em frente e entre na pista de dança digital.
So go ahead and get on the digital dance floor.

Depois de ter instalado, vá em frente e lançá-lo.
Once you have it installed, go ahead and launch it.

Sim, vá em frente, Srta McGillicooddy.
Yeah, go ahead, Miss McGillicooddy.

Sim, vá em frente querida.
Yeah, go ahead, honey.

Sim, vá em frente.
Yes, go ahead.