VALOR ADICIONADO in English translation

• value added
• additional value

Examples of using Valor adicionado in Portuguese and their translations into English

Eles produzem um valor adicionado(riqueza) e contribuem para a economia
They produce value added(wealth) and contribute to the economy

medida da riqueza, pelo valor adicionado líquido.
by net value added.

Mensurações de produtividade de capital podem se basear em conceitos de produção bruta ou em valor adicionado.
Measurements of capital productivity may be based on concepts of gross production or on value added.

As colunas com os valores dos insumos são multiplicadas pelos respectivos coeficientes de valor adicionado CVAi.
The columns with input values are multiplied by the respective coefficient of value added CVA i.

Ela sabe que o valor adicionado de uma marca é o que leva ao sucesso entre os compradores.
She knows that the added value of a brand is what will lead to success among buyers.

Obtendo uma boa qualidade e um valor adicionado elevado, por causa da participação de recursos sénior, a um custo razoável para o cliente.
Obtaining high quality and high added value, because of the senior resource involvement, at a reasonable cost for the customer.

a função de produção bruta é uma agregação do tipo Leontief de consumo intermediário e valor adicionado.
the gross production function is an aggregation of Leontief kind of intermediate consumption and added value.

Assim cada 1% de ganho na produção representa em 30 anos US$ 25 bilhões em valor adicionado.
Therefore each 1% of gain in production represents in 30 years US$ 25 billion in added value.

downloads e outros serviços de valor adicionado que utilizam a conexão de dados.
other services of add value that use data connection.

Segundo as regras do Manual da OECD, o Valor Adicionado Líquido deve ser bruto apenas da Depreciação.
According to the OCDE Manual, the Net Added Value should be gross only for Depreciation.

as intranets atuais deverão se tornar espaços de trabalho com valor adicionado.
current intranets must become workspaces with an added value.

o que significa que consultas com um dermatologista não trarão qualquer valor adicionado.
which means that consultations with a dermatologist will not bring any added value.

Como valor adicionado, o voto eletrônico, apuração eletrônica e voto online permitem ao eleitor certificar diretamente que o voto emitido coincida com sua intenção.
Electronic voting, electronic counting and Internet voting have the added value of allowing voters to verify directly that their ballots have been cast as intended.

Paguei por transferência bancária, por que o valor adicionado à minha conta é menor que o valor que enviei?
I paid by bank wire, why was the amount added to my account less than the amount I sent you?

Este trabalho analisa a representatividade do valor adicionado do agronegócio e seus agregados na economia goiana.
This master thesis analyzes the representativity of the value added of the agribusiness and their aggregates in the goiás¿s economy.

Com isso, a demanda pelo fator trabalho é função do preço líquido do produto ou do valor adicionado e do salário.
With this, the demand given by the work factor is function of the product liquid price or of the added value.

este estudo teve por objetivo analisar a relevância do conteúdo informacional da Demonstração do Valor Adicionado DVA no mercado brasileiro.
the aim of this study was to analyze the relevance of the information content of the Value Added Statement VAS in the Brazilian market.

O cálculo realizado pelo"software" mostra o quão produtivamente o capital é utilizado para gerar valor adicionado pela empresa analisada, dentro de suas finalidades estatutárias.
The calculation shows how productively the capital is used in order to generate the added value in the analyzed enterprise serving its statutory purposes.

é provedor de serviços de valor adicionado, que tem a função de conectar um computador(PC por exemplo)
is provider of services of additional value, that the function of connect a computer(PC for example)

Foi analisado valor adicionado gerado pelo segmento
Were analyzed the added value generated by each segment