XCODE in English translation

• xcode
• developer tools

Examples of using Xcode in Portuguese and their translations into English

O erro cannot create executables também pode ocorrer quando sua versão do Xcode é para uma versão anterior do OS.
The cannot create executables error can also occur when your Developer Tools version is for an earlier OS version.

O desenvolvedor hospedou brevemente um projeto Xcode no GitHub, permitindo
The developer briefly hosted an Xcode project on GitHub,

No menu do Xcode e selecione um caminho fora do seu projeto Xcode para se prevenir de qualquer potencial confusão.
From Xcode's menu, and select a file path outside of your Xcode project to prevent any potential confusion.

Um projeto Xcode é uma pasta
An Xcode project is a folder

Adicionando sua conta de desenvolvedor ao Xcode, Â ele pode se comunicar com o portal de desenvolvedor em seu nome.
By adding your developer account to Xcode, it can communicate with the developer portal on your behalf.

ApÃ3s o Xcode criar o arquivo,
After Xcode has created the file,

Na seção Identity, o Xcode nos avisa que não podemos rodar o aplicativo em um dispositivo.
In the Identity section,  Xcode warns us that we cannot run the application on a device.

Com o projeto inicial abra o Xcode, navegue para File>
With the starter project open in Xcode, navigate to File>

Finalmente, em XCode, dentro da aba Build Settings,
Finally, in the XCode, inside the"Build Settings" tab,

Uma vez que a Apple não permitirá o Xcode ser executado em máquinas que não sejam Mac OS X,
Since Apple won't let Xcode tools run on anything but a machine running OS X, you must have

seus alunos podem passar para o desenvolvimento no Mac usando o Xcode.
to create an app, they can move on to developing on Mac in Xcode.

Não foi possível encontrar uma solução para vazamentos de memória no Xcode da Apple 6, por isso revertido para Xcode 5 e anterior código, trabalhando.
Could not find a workaround for memory leaks in Apple's Xcode 6, so reverted to Xcode 5 and previous, working code.

Saiba como solucionar o problema de clonagem de repositório da senha SSH ou solução do problema do menu suspenso Xcode.
Learn how to resolve the SSH passphrase repository cloning issue or work around the Xcode popup.

arrastar para Xcode, Photoshop, ou qualquer coisa.
drag to Xcode, Photoshop, or anything.

quando eu uso o nome Xcode eu estou normalmente me referindo a ela.
when I use the name Xcode I'm typically referring to just that.

Ambos estes problemas são geralmente devidos à ausência de arquivos de cabeçalho essenciais que são providos pelo pacote DevSDK do Xcode.
A: Both of these problems are typically due to the absence of essential headers that are provided by the DevSDK package of the Developer Tools.

Simulador de Dados Finder é um utilitário para ajudá-lo a acessar os arquivos no Xcode 6.0 iOS Simulator.
Simulator Data Finder is an utility to help you access the files in the Xcode 6.0 iOS Simulator.

O plug-in adiciona um novo menu"Recortes" para Xcode permitindo que os desenvolvedores para ganhar rapidamente o acesso a trechos de código
The plug-in adds a new"Clippings" menu to Xcode allowing developers to quickly gain access to snippets of code

dos quais usam Xcode para adaptar o funcionamento de seus programas ao OpenCL.
who can use Xcode developer tools to adapt their programs to work with OpenCL.

talvez está tendo um problema no menu suspenso Xcode se estiver utilizando um Mac.
cloning a repository or maybe you're facing an Xcode popup issue if you're using a Mac.