A CONDIȚIILOR in English translation

• conditions
• of the terms
• condition
• of the circumstances

Examples of using A condițiilor in Romanian and their translations into English

Nu prezintă justificarea scopului și a condițiilor privind șederea prevăzută;
Gives no justification for the purpose and conditions of the intended stay;

recunoaștere rapidă a condițiilor sau a spread-urilor.
quick recognition of the conditions or spreads.

Nu poate forma o parte a condițiilor pentru aderarea la UE".
Cannot form part of the conditions for EU membership".

Acestea vor reflecta imaginea adevărată a condițiilor din Macedonia.
They will reflect the true picture of conditions in Macedonia.

Aspecte juridice Asigurarea familiilor tinere cu locuințe a condițiilor programului pentru 2016 2020.
Providing Young Families with Housing the conditions of the program for 2016 2020.

(c) revizuirea punerii în aplicare corespunzătoare a condițiilor aferente dreptului în cauză;
(c) review of the appropriate implementation of the conditions attached to the right concerned;

Propunere de Act de adaptare a condițiilor de aderare a Republicii Unite Cipru la Uniunea Europeană.
Proposal for an Act of Adaptation of the terms of accession of the united Cyprus republic to the European Union.

Utilizat într-un sistem de monitorizare a condițiilor, imagistica industrială poate identifica problemele înainte de a produce defecțiuni, prevenind astfel timpul de întrerupere a producției.
Used in a condition monitoring system, industrial imaging can identify problems before failures occur, preventing costly production downtime.

cea în limba greacă a Condițiilor, va prevala versiunea în limba greacă.
the Greek version of the Terms, the Greek version shall prevail.

pentru captarea calității energiei, a condițiilor motorului și a problemelor de încărcare.
to capture power quality, motor condition and load issues.

iar orice modificare a condițiilor privind excluderea lor necesită aprobarea explicită a Băncii Naționale a Moldovei.
structural nature and any variation of the terms of their exclusion, subject to separate permission by the National Bank of Moldova.

refuza să i-a în utilizare a capacității de Site-ul în cazul încălcării de către Utilizator a condițiilor Acordului.
cancel the User's registration and to deny him use of the Website in the event User violates the terms of the Agreement.

PULSE utilizează o rețea de senzori pentru a asigura monitorizarea în timp real a condițiilor care ar putea influența calitatea datelor măsurate,
PULSE uses a network of sensors to provide real-time monitoring of conditions that could influence the quality of measured data,

Lipsa unei monitorizări adecvate sau a unei aplicări corecte a condițiilor asociate excluderii voluntare în numeroase state membre care permit utilizarea acesteia.
The lack of proper monitoring or enforcement of the conditions attached to the opt-out, in many of the Member States who allow its use.

Încheierea contractului de muncă și a condițiilor acestuia depinde numai de Agentul de publicitate
The conclusion of the employment contract and its terms depends solely on the Advertiser

Comisia monitorizează totodată respectarea permanentă a condițiilor și a dispozițiilor prevăzute în respectivul regulament, inclusiv în anexa la acesta.
the Commission shall also monitor continued compliance with the conditions and provisions of that regulation including its annex.

inclusiv a condițiilor pentru aplicarea acestei scutiri,
including the conditions for this exemption to apply,

Asupra îndeplinirii de către fiecare deputat a condițiilor de eligibilitate și a depunerii la dosar a tuturor documentelor cerute de legislația în vigoare pentru validarea mandatelor.
How each Deputy meets the eligibility terms and whether all the documents required by the legislation in force for the validation of his/her mandate have been filed.

Părțile afectate de o astfel de modificare sau retragere a condițiilor beneficiază de o perioadă de notificare prealabilă corespunzătoare sunt notificate într-un termen adecvat.
An appropriate period of notice shall be given to parties affected by such amendment or withdrawal of conditions.

O caracteristică distinctivă a condițiilor oferite de această instituție financiară este creșterea ratelor dobânzii în comparație cu alte bănci,
A distinctive feature of the conditions offered by this financial institution is higher interest rates compared to other banks,