ABSORBITE in English translation

• absorbed
• soaked up
• being acquired
• subsumed
• adsorbed

Examples of using Absorbite in Romanian and their translations into English

mijloacele pentru chefir să fie mai bine absorbite.
the kefir means is better absorbed.

Puteți folosi scutece speciale pentru câini, care sunt bine absorbite.
You can use special diapers for dogs that absorb well.

Absorbite de primii prieteni pe care i-a urmat$.
Swallowed by the first friends he followed.

Nutrienții sunt absorbite treptat de iarba, respectând nevoile sale în schimbare.
Nutrients are gradually assimilated by plants, respecting their evolving needs.

Nu cele mai bune ingrediente care sunt slab absorbite de corpul animalelor.
Not the best ingredients that are poorly digested by the animal body.

Ţii minte când ai spus de senzaţia că amintirile ţi-au fost absorbite?
You said you felt your memories had been drained out of you?

Puterile mele sunt absorbite!
My powers are being drained!

Care sunt foarte absorbite.
Who are positively rapt.

Fertilizarea se face în funcție de cantitățile de elemente nutritive absorbite.
Fertilization is based on the nutrient quantities extracted.

Aceste medicamente trebuie absorbite.
These drugs must be absorbed.

Tabelul 3: Doze absorbite estimate provenite din radiaţii în urma injectării intravenoase cu Neuraceq la subiecţi de rasă caucaziană.
Table 3: Estimated radiation absorbed doses from intravenous injection of Neuraceq to Caucasian subjects.

eficiente sunt absorbite în piele și să înceapă să lucreze magia lor,
effective nutrients are soaked up into the skin and begin working their magic,

Indoxacarbul şi permetrina absorbite sunt metabolizate masiv de către ficat într-o varietate de metaboliţi.
The absorbed indoxacarb and permethrin are extensively metabolised by the liver to a variety of metabolites.

eficiente sunt elemente nutritive absorbite în piele și începe să lucreze magia lor,
effective nutrients are soaked up into the skin and start working their magic,

Toate componentele patrimoniului persoanei juridice absorbite sunt transmise persoanei juridice absorbante.
All the components of the assets of the absorbed legal person are transmitted to the absorbing legal person.

pasiv al fiecărei societăţi absorbite se transferă societăţii absorbante;
liabilities of each company being acquired are transferred to the acquiring company;

Particulele de fluor vor fi absorbite pe suprafața dinților
Fluoride particles will be adsorbed onto the surface of a tooth

Acest lucru sugerează că, chiar și mai mult din lista de ingrediente sunt absorbite de organism, ceea ce le face foarte eficiente.
This suggests that more of the ingredients list are soaked up by your body, that makes them more efficient.

Componentele naturale ale medicamentului acționează ușor și rapid absorbite, astfel încât efectele secundare sunt foarte rare.
The natural components of the drug act gently and quickly absorbed, so side effects are very rare.

Diferite DAQ modulele pot fi achizitionate cu functionalitati diferite in functie de viteza si rezolutie de semnale absorbite.
Different DAQ modules can be purchased with different functionalities depending on the speed and resolution of signals being acquired.