ACCESA DATELE in English translation

• access the data

Examples of using Accesa datele in Romanian and their translations into English

Uneori împărtăşeşte aceste informaţii cu terţe părţi, ceea ce înseamnă că oricine poate accesa datele.
Sometimes it shares this information with the third parties which means that anyone can access your data.

de unitate volumului decriptat, nu veți putea accesa datele stocate pe acesta. \n\nReîncercare?
you will not be able to access data stored on the volume.\n\nRetry?

de unitate volumului decriptat, nu veți putea accesa datele stocate pe acesta.
you will not be able to access data stored on the volume.

doar puteți accesa datele și activați sau dezactivați serviciul de blocare.
only you can access your data and enable or disable the lock service.

În plus, ştiu că informaţiile adunate este, de asemenea, vândute unor terţi, ceea ce practic înseamnă că oricine poate accesa datele.
Furthermore, know that the gathered information is also sold to the third parties which basically means that anyone can access your data.

este posibil să nu vă mai puteți accesa datele.
you may not be able to access your data.

După blocare, nicio persoană neutorizată nu va mai putea accesa datele stocate pe dispozitiv.
After locking, no unauthorized person will be able to access data stored on the device.

de asemenea, comun cu terţe părţi, ceea ce înseamnă că practic oricine poate accesa datele.
it is also shared with the third parties which means that basically anyone can access your data.

sǎ foloseascǎ expresii EL pentru a manipula componentele ṣi accesa datele.
Java language(interpreted by BeanShell) and use EL expressions to manipulate the components and access data.

administra și accesa datele folosind neo4j.
manage and access your data using neo4j.

sǎ foloseascǎ expresii EL pentru a manipula componentele ṣi accesa datele.
language( interpreted by BeanShell) and use EL expressions to manipulate the components and access data.

partenerii au acces la datele personale și pot accesa datele doar în scopul soluționării problemelor legate de utilizarea serviciilor(inclusiv litigiile privind serviciile de transport).
partners have access to the personal data and they may access the data only for the purpose of resolving issues associated with the use of the services(including disputes regarding transportation services).

puteți accesa datele din tabloul de bord pentru a rămâne în permanență în controlul site-ului vostru prin monitorizarea accesului la datele de pe site.
you can access the data from the management dashboard and stay in control of your website at all times by monitoring who accesses your website data..

ne rezervăm dreptul de a păstra și accesa datele atât timp cât avem nevoie de ele, în conformitate cu legile aplicabile.
we reserve our ability to retain and access the data for so long as required to comply with applicable laws.

Atunci când se aplică dispozițiile în materie de acces, este oportun să fie utilizate mecanismele preexistente, cu condiția ca unitățile naționale de informații financiare să poată accesa datele în legătură cu care realizează anchete,
When applying the access provisions, it is appropriate for pre-existing mechanisms to be used provided that national FIUs can access the data for which they make inquiries in an immediate

pentru că nu pot accesa datele.
because they can't access the data.

oferindu-ti in acelasi timp modalitatile optime prin care iti poti accesa datele si valoare adaugata pentru serviciile tale.
offering you at the same time the best ways through which you can access the data and added value for your services.

Cortana poate accesa datele stocate în Office 365 pentru a vă ajuta să rămâneți la zi,
Cortana can access data stored in Office 365 to help you stay up to date,

Utilizatorii pot face backup pe unități USB, pot accesa datele stocate pe carduri SD prin intermediul unui cititor
Users can back up files to USB drives, access data stored on SD cards via USB card readers,

autoritățile relevante din jurisdicții diferite trebuie să poată accesa datele deținute la registrele centrale de tranzacții situate în jurisdicții diferite.
relevant authorities of different jurisdictions have to be able to access data held at trade repositories located in different jurisdictions.