ACEST COMPUTER in English translation

• this computer
• this machine

Examples of using Acest computer in Romanian and their translations into English

Activează folosirea serverelor de transmisie când clienții la distanță încearcă să stabilească o conexiune cu acest computer.
Enables usage of relay servers when remote clients are trying to establish a connection to this machine.

Limitează intervalul pentru portul UDP folosit de gazda de acces la distanță la acest computer.
Restricts the UDP port range used by the remote access host in this machine.

în cazul în care au fost pentru a muta serviciul de la acest computer.
registry of these machines, in case you were to move the service to this machine.

Activează utilizarea de servere STUN când clienții la distanță încearcă să stabilească o conexiune cu acest computer.
Enables usage of STUN servers when remote clients are trying to establish a connection to this machine.

iar conexiunile UDP de ieșire sunt filtrate de firewall, acest computer va accepta numai conexiunile de la computerele client din rețeaua locală.
outgoing UDP connections are filtered by the firewall, then this machine will only allow connections from client machines within the local network.

Acest computer, este conectat cu un satelit ceea ce ne va permite sa intram in sistem si sa-ti obtinem parola de acces de care avem nevoie.
The jack in this computer, it's got a satellite link that will let us get into the system and provide us with the code you need.

Şi ţine minte că avem toate pozele ei pe acest computer de aici, iar ea este pe drum chiar acum,
And keep in mind that we have all of her photos on that computer right there, and that she is on her way here right

Din păcate, din acest computer este la mare risc,
Unfortunately, because of this your computer is at great risk,

Localizaţi şi faceţi clic dreapta pe pictograma care reprezintă acest computer conexiune la reţeaua de acasă,
Locate and right-click the icon that represents this computer's connection to the home network,

clienții la distanță pot să folosească servere de transmisie pentru a se conecta la acest computer când conectarea nu se poate face direct(de ex., din cauza restricțiilor impuse prin firewall).
then remote clients can use relay servers to connect to this machine when a direct connection is not available(e.g. due to firewall restrictions).

sistemul vizual rapid codul de programare si sistemul de programare intuitiv în cazul în care acestea sunt activate pe acest computer.
key toggles me between this box and the Visual Quick Code Programming system and the Intuitive Programming System if they are activated on this machine.

Am reușit să amân cumpărarea acestui computer mai bine de un an.
I managed to postpone buying this computer for a year.

Performantele acestui computer erau egale cu… cele ale unui microcip modern.
This computer's performance was equal to… that of a modern chip.

Eu nu va lasa acest computerul merge in maini gresite.
I'm won't let this computer go into the wrong hands.

Procesorul acestui computer şi memoria RAM sunt overclockate.
This computer's processor and RAM overclocked.

Retrage autorizarea acestui computer.
Deauthorize This Computer.

Și apoi încercați mai întâi să încheiați cumpărarea acestui computer în februarie.
And then first try to the conclusion the I bought this computer last February.

Qbiţii din inima acestui computer sunt circuite minuscule supraconductive, construiţi cu ajutorul nanotehnologiei,
The qubits at the heart of this computer are tiny superconducting circuits built with nanotechnology,

Dacă apare un mesaj prin care ți se solicită codul de acces al dispozitivului tău sau alerta„Acordă încredere acestui computer”, urmează pașii de pe ecran.
If a message asks for your device passcode or to Trust This Computer, follow the onscreen steps.

Imensa putere a acestui computer nu va servi numai la apărarea acestei ţări,
that the power of this computer will not only the defense of this country,