ACESTE PERSOANE POT in English translation

• these people can
• these individuals may
• such persons may
• these persons can

Examples of using Aceste persoane pot in Romanian and their translations into English

Aceste persoane pot rezerva automobilul în mod spontan, fără a fi nevoite să aştepte acordul proprietarului.
These individuals can book the vehicle spontaneously without having to wait for the owner's consent.

Aceste persoane pot avea acces în paralel la operele protejate,
Those people may access the protected works at the same time,

mai exact, aceste persoane pot vorbi ocazional despre ceea ce văd.
namely, these people might casually talk about what they see.

religie… Astfel încât aceste persoane pot da seama științele de religie.
religion… so those people can figure out the sciences of religion.

Aceste persoane pot fi din interiorul
These people can be inside or outside of your Microsoft family,

Această definiţie este mai strictă, deoarece aceste persoane pot fi confruntă deja cu efectele negative medicale de apnee in somn,
This definition is stricter because these individuals may be already experiencing the negative medical effects of sleep apnea,

prevede că aceste persoane pot beneficia de îngrijire completă a sănătăţii în cazul în care aceştia au rezidenţă temporară în statul competent,
provides that such persons may receive full health care when they go to stay in the competent state, provided that the

De asemenea, nu înseamnă că aceste persoane pot percepe până la 100% din toate varietățile de mirosuri subtile valabile sau că ele pot percepe tot timpul
It also does not mean that these persons can perceive up to 100% of all the varieties of subtle smells available

de sprijin din centrele de detenție pentru aceste persoane pot fi finanțate din fond în cazul în care au o legătură directă cu o operațiune de returnare iminentă.
support services in detention centres for such persons can be charged to the Fund if directly linked with an imminent return operation.

(l)"operator" reprezintă persoanele fizice sau juridice care sunt responsabile pentru un depozit de deşeuri în conformitate cu legislaţia naţională a statului membru în care este amplasată respectivul depozit de deşeuri; aceste persoane pot varia de la etapa de pregătire până la perioada post-tratare;
(l)"operator" means the natural or legal person responsible for a landfill in accordance with the internal legislation of the Member State where the landfill is located; this person may change from the preparation to the after-care phase;

prin modificarea legii privind cărţile de identitate şi reşedinţa, astfel încât aceste persoane pot obţine acum documentele cu o adresă administrativă,
this was resolved with changes to the bill on identity card and residence so these persons can now obtain documents with an administrative address,

Prin urmare, autoritățile competente ar trebui să asigure că aceste persoane pot să își exercite în mod efectiv drepturile prevăzute de prezenta directivă,
The competent authorities should therefore ensure that these persons are able effectively to exercise the rights provided for under this Directive, by being aware

Această persoană poate fi stocarea urmașii mei viitor într-un răcitor Styrofoam.
This person may be storing my future offspring in a Styrofoam cooler.

Această persoană poate fi activă.
This person may still be active.

Această persoană poate fi diferită de utilizatorul final;".
This person may be different from the end-user;'.

Această persoană pot diferi de la persoana întâi atribuite în activitate.
This person can differ from the person first assigned to the task.

Această persoană poate fi oricine, de la un copil la președinte!
This person can be anyone, from a child to the president!

Această persoană poate deveni apoi un, ideal'.
That person can then become an‘ideal'.

Această persoană poate să închidă rapid un site
This person might rapidly close up the site

Dar această persoană poate răspunde.
But this person can answer.