ACESTEI CĂLĂTORII in English translation

• this trip
• this journey
• this voyage
• this tour
• this travel

Examples of using Acestei călătorii in Romanian and their translations into English

Iată şi profiturile acestei călătorii!
The profit of this journey.

Care-i semnificaţia acestei călătorii?
What is the significance of this journey?

Spune-mi… te-ai dedicat complet acestei călătorii?
Tell me-- have you completely committed yourself to this journey?

Nu ar supravieţui acestei călătorii.
She wouldn't come back from this trip alive.

Care era rostul acestei călătorii?
What was the meaning of this trip?

Animalele au doar un singur scop la finalul acestei călătorii, să lase urmaşi.
Animals have just one goal at the end of this journey, to leave offspring.

Sering Sonan a ajuns la finalul acestei călătorii.
Sering Sonam is coming to the end of this journey.

este doar începutul acestei călătorii.
is just the beginning of this journey.

Care-i motivul acestei călătorii?
What's the reason for this journey?

Adică, cred că despre tema acestei călătorii.
I mean, think about the theme of this trip.

Will Traveler e cel care a avut ideea acestei călătorii?
Did Will Traveler come up- with the idea for this trip?

Nu, aş prefera să vorbesc despre mărturie… ideea acestei călătorii.
No, I would rather we talk about the plea… the whole point of this trip.

Este o onoare să mă alătur acestei călătorii.
It will be an honor joining you on this journey.

În timpul acestei călătorii, s-a născut sora lui Carol,
It was during this trip that Charles's only sibling,

Si m-am gândit, în timpul acestei călătorii, am putea face mai mult mama/ fiica, fiica/ fiica de unire.
And I thought, during this trip, we could do more mother/daughter, daughter/daughter bonding.

Era ziua 40 a acestei călătorii, de când am părăsit Alaska,
It was day 40 of this journey since leaving Alaska to investigate Gerson's cancer

Biograful lui sumarizează experiența acestei călătorii de evanghelizare și încurajare a lucrătorilor și bisericilor.
His biographer summarizes the experience of this trip aiming at evangelism and encouraging the local workers and churches.

Levski și-a înființat primele comitete secrete în timpul acestei călătorii,[24][47] dar aceste ipoteze se bazează pe date incerte.[34].
Levski established the earliest of his secret committees during this tour,[24][47] but those assumptions are based on uncertain data.[34].

Dar știau că durata mare a acestei călătorii îi va lăsa fără mâncare și apă.
But they knew that the sheer length of this journey would stretch their supplies of food and water.

Deci, există vreo înregistrare oficială a acestei călătorii sau toate probele au fost confiscate la aeroport?
So is there any official record of this trip, or was all evidence confiscated at the airport?