AI EVITAT in English translation

• you have been avoiding
• you avoided
• you dodged
• been ducking
• you averted
• you avoid
• have been dodging

Examples of using Ai evitat in Romanian and their translations into English

Ai evitat sa-mi raspunzi.
You avoid my phone.

I-ai evitat pe sciti mânjindu-te cu rahat?
You avoided the Scythians by smearing yourself in poo?

M-ai evitat ca pe ciumă.
You have been avoiding me like the plague.

Se pare ca ai evitat un glonț propriu.
Seems like you dodged a bullet of your own.

Ai schimbat subiectul, ai evitat problema.
You just change the subject; You avoid the problem.

M-ai evitat în parcare, Sam.
You avoided me in the parking lot, Sam.

Ai evitat un glonţ.
You dodged a bullet.

Ai evitat misiunile de fiecare dată.
You have been avoiding missions at every turn.

M-ai evitat când ai venit să-l iei pe Charly.
You avoided me when you came for Charly.

Ai evitat glonţul.
You dodged a bullet.

Peter, ai evitat sora ta pentru prea mult timp.
Peter, you have been avoiding your sister for too long.

Scumpo, ai evitat sa dai ochii cu noi pe tot parcursul zilei de ieri.
Sweetie… you avoided making eye contact with us all day yesterday.

Ai evitat un glonţ de data asta, Căpitane.
You dodged a bullet this time, Captain.

Vrei să-mi spui ce ai evitat să spui?
Do you wanna tell me what you have been avoiding saying?

L-ai evitat, de ce?
You avoided him, why?

Ai evitat glonţul, amice.
You dodged a bullet, buddy.- No.

Nu, e amuzant, pentru ca se parea ca ai evitat în ultima vreme.
No, it's funny because it seemed like you have been avoiding me lately.

Ai evitat încă un bacşiş.
You avoided another tip.

cred că ai evitat Metropolisul.
I think you have been avoiding Metropolis.

Am văzut-o pe fată, Și ai evitat o rachetă.
I saw that girl, and you dodged a missile.