AI PROGRAMULUI in English translation

• of the programme
• of the program

Examples of using Ai programului in Romanian and their translations into English

Să spunem doar există prieteni ai programului cine va avea grijă de tot.
Let's just say there are friends of the program who will take care of everything.

Pe parcursul primilor trei ani ai programului, studenții au cursuri obligatorii în limba cehă.
During the first three years of the programme, students have compulsory classes in the Czech language.

Beneficiairii indirecti ai programului sunt familiile din care provin PAFA,
The indirect beneficiaries of the program are families who come from PAFA,

Înainte de întâlnirea cu viitoarele eroi ai programului, Juliette a experimentat o mică entuziasm.
Before the meeting with the future heroes of the program Juliette experienced a slight excitement.

Ankara intenționează să dedice ultimii doi ani ai programului discuțiilor asupra obținerii datei de intrare a Turciei în Uniune, declară Babacan.
Ankara's plans are to devote the last two years of the programme to discussions on getting a date for Turkey's entry into the Union, Babacan says.

După doi ani ai programului, tineri artişti
After two years of the program young Krasnoyarsk photographers

Grecia este unul dintre principalii beneficiari ai programului„Solidaritate și gestionarea fluxurilor migratorii”(SOLID).
Greece is one of the main beneficiaries of the programme for Solidarity and Management of Migration Flows(SOLID).

În același timp, pentru beneficiarii finali ai programului vor fi organizate nouă ateliere de lucru interculturale.
Meanwhile, nine workshops will be organized for the final beneficiaries of the program.

Deplasarea în Islanda a potențialilor beneficiari ai programului se va efectua în perioada 5-9 mai 2014.
The official visit to Iceland of the potential beneficiaries of the programme will take place between 5-9 May 2014.

din punct de vedere al împărtășirii experienței beneficiarilor recenți ai programului, sunt universitățile.
in terms of sharing their experience of recent beneficiaries of the programme, are the universities.

După completarea cerințelor de curs în primii doi ani ai programului, studenții trebuie să ia examenele cuprinzătoare.
After completing the course requirements in the first two years of the program, students have to take their comprehensive exams.

Această finanțare suplimentară urma să se aplice progresiv în ultimii ani ai programului, respectiv începând din 2009.
This additional financing was to have been applied progressively in the later years of the programme i.e. from 2009.

dezbătute în vederea ajustării lor la necesitățile de finanțare ale potențialilor beneficiari ai programului.
discussed in order to adjust them to the financing needs of the potential beneficiaries of the program.

Și noi încă suntem la etapa de discuții a următorilor pași ai programului.
And we are still at the stage of discussion of the next steps of the program.

Ar trebui să se acorde o atenție deosebită factorilor celor mai critici și de succes ai programului.
Significant attention should be paid towards the most critical and success factors of the programme.

O caracteristică construit de un designer de un program care permite designerului privilegii suplimentare negat în mod normal altor utilizatori ai programului.
A feature built by a designer of a program which allows the designer extra privileges normally denied to other users of the program.

solicitanții eligibili ai programului pot depune dosarele de finanțare la sediul AFM.
potential beneficiaries of the programme can submit their applications at EFA headquarters.

Prin urmare, cele mai inutile, și demai multe ori eliminate alți utilizatori ai programului vor fi întotdeauna este situat în partea de sus a listei.
Hence the most useless and often nabolee delete other users of the program will always be at the top of the list.

devin beneficiari ai programului.
the requirements of the second Program's deadline,"> will become beneficiaries of the program.

In premiera pentru piata din Romania, CofaPay ofera posibilitatea de a face schimb de informatii privind experientele si comportamentul de plata cu alti utilizatori ai programului.
In premiere for the Romanian market, CofaPay offers the possibility to exchange payment experience with other users of the program.