Examples of using Erasmus programme in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Erasmus programme for young entrepreneurs should be extended to candidates from developing countries.
Este nevoie de extinderea programului Erasmus pentru tinerii întreprinzători la candidați din țările în curs de dezvoltare.This project has been funded with the support of the European Commision, under the Erasmus programme.
Acest proiect a fost finantat cu sprijinul Comisiei Europene, in cadrul programului Erasmus.We would very much like to find a solution that allows the Erasmus programme for young entrepreneurs to continue.
Am dori foarte mult să găsim o soluție care să permită continuarea programului Erasmus pentru tinerii antreprenori.The workshop provided a favourable framework for the development of the skills of writing projects and understanding of the Erasmus programme on which I will capitalize in the organization.
Atelierul a oferit un cadru favorabil de dezvoltare a competențelor de scriere proiecte și înțelegere a programului Erasmus pe care îl voi valorifica în cadrul organizației.more than 250 000 students will benefit from the Erasmus programme.
peste 250.000 de studenți vor beneficia de pe urma programului Erasmus.company placements with EU support through the Erasmus programme in 2008/09.
cu sprijinul UE, prin intermediul programului Erasmus.work placement abroad since the creation of the Erasmus programme in 1987.
de stagiu în străinătate de la crearea programului Erasmus, în 1987.Some 2 million European students have studied in another Member State since the launch of the Erasmus programme.
Aproximativ 2 milioane de studenţi europeni au studiat într-un alt stat membru de la lansarea programului Erasmus.Each year, more than 230 000 students study abroad thanks to the Erasmus programme.
În fiecare an, mai mult de 230 000 de studenți studiază în străinătate datorită programului Erasmus.outgoing students under the Erasmus programme.
pleacă la studii în cadrul programului Erasmus.over 85 professors also leave the university every year for one of its partner institutions under the Erasmus programme.
85 de profesori părăsesc anual universitatea, îndreptându-se spre una dintre instituţiile sale partenere din cadrul programului Erasmus.The Erasmus Programme was adopted in June 1987
Programul ERASMUS a fost adoptat în iunie 1987,A survey9 suggests that Erasmus programme participants are broadly representative of the student population
Un studiu9 arată faptul că participanții la programul Erasmus sunt în mare parte reprezentativi pentru populația studențeascăExtend the Erasmus programme, progressively expanding it to all those university students who want to take part in it;
Extinderea treptată a programului Erasmus, în vederea cuprinderii tuturor studenţilor care vor să participe la acesta;The EESC endorses proposals for exchanging cadets(Erasmus programme), employing cadets at sea as part of their maritime education
CESE aprobă propunerile privind schimburile de cadeţi(în cadrul Programului Erasmus), trimiterea acestora pe mare ca parte a procesului de formare a acestoraThe most visible of these has been the Erasmus Programme, a university exchange programme which began in 1987.
Cel mai vizibil dintre acestea a fost Programul Erasmus, un program universitar de schimb de studenți care a început în 1987.(a) combined resources from the Programme and the Erasmus Programme are used to support activities dedicated to strengthening
Amendamentul(a) resursele combinate I would like to highlight the proposal to review the Erasmus programme.
aş dori să subliniez propunerea de revizuire a programului Erasmus.a historical shift, and with actions like flying the European flag or the Erasmus programme.
cu acțiuni ca aducerea în actualitate Bulgarian universities are not aware that there is also an Erasmus programme for teachers.
universitățile bulgare nu sunt conștiente de faptul că există, de asemenea, un program Erasmus pentru profesori.
