ERASMUS PROGRAMME in Portuguese translation

• programa erasmus
• erasmus programme

Examples of using Erasmus programme in English and their translations into Portuguese

The statistics below concern the Erasmus programme alone.
Os dados estatísticos em seguida apresentados referem-se unicamente ao programa Erasmus.

The average period spent abroad under the Erasmus programme is seven months.
O período médio de permanência no estrangeiro ao abrigo de Erasmus é de sete meses.

Erasmus programme coordinator for the Katholieke Universiteit Leuven since 1987.
Responsável universitário da UC de Lovaina para o programa Erasmus desde 1987.

I refer in particular to the Erasmus programme which dealt mainly with third-level student exchanges.
Refiro-me em particular ao programa ERASMUS, que tratava sobretudo do intercâmbio de estudantes do ensino superior.

Five higher education establishments in Iceland have been participating in the Erasmus programme since the 1992/1993 academic year.
Cinco estabelecimentos de ensino superior islandeses participam efectivamente no programa ERASMUS, desde o ano lectivo 1992/1993.

Furthermore, the Erasmus programme financed over 300,000 mobility grants involving 4,000 universities.
Além disso, o programa Erasmus financiou mais de 300 000 bolsas de mobilidade, envolvendo 4 000 universidades.

The Socrates/Erasmus programme isnot only for students:
O programa Sócrates/Erasmus não sedestina só aos estudantes:

Suitable arrangements, similar to those that exist under the Erasmus programme, should be made for the recognition of the outcomes of such mobility.
Deverão ser previstas disposições adequadas, análogas às que existem no âmbito do programa Erasmus, com vista ao reconhecimento dos resultados deste tipo de mobilidade.

The Erasmus programme study grants are very small,
As bolsas de estudo no quadro do programa ERASMUS são muito escassas,

Should the Community revise the Erasmus programme, the present Agreement may be renegotiated or terminated.
Se a Comunidade efectuar qualquer revisão do programa Erasmus, o presente acordo pode ser renegociado ou extinto.

Welcomes the Erasmus programme's more ambitious aim to cover 3 million students;
Congratula-se pelo facto de o programa Erasmus se propor metas mais ambiciosas, como a de abranger três milhões de estudantes;

Under the Erasmus programme, the Com mission decided on an initial series of financial aids for the academic year 1987/ 88* point 2.1.79.
No âmbito do programa Erasmus, a Comissão decidiu uma primeira série de ajudas financeiras para o ano académico de 2987-1988- ponto 2.1.79.

The Erasmus Mundus programme will expand the Commission's original Erasmus programme, which was established 21 years ago.
O programa Erasmus Mundus irá alargar o programa Erasmus original da Comissão, criado há 21 anos.

Education and mobility are the main objectives of the Erasmus programme launched by the Community in June 1987.
Educação e mobilidade são os objec tivos fundamentais do programa Eras-mus, lançado em Junho de 1987 pela Comunidade Europeia.

To date, the Erasmus programme has enabled some 150 000 students to study at universities in countries other than their own.
No âmbito do programa Erasmus, 150 000 estudantes pu deram até à data pros seguir os seus estudos na Universidade de um outro Estado.

The most popular of these is the Erasmus programme that enables university students to spend part of their time at a university in another Member State.
Entre esses programas, Erasmus é o mais popular, dando aos estudantes universitários a possibilidade de fazer parte do seu curso numa universidade de outro Estado-membro.

The Erasmus programme is named after the philosopher,
O programa Erasmus tem o nome do teólogo,

The Court distinguished between Comett II and the Erasmus programme, which specifically provided for cooper ation between universities on scientific research programmes..
O Tribunal dis tingue esta decisão do programa Erasmus que prevê especificamente acções de investigação científica através da cooperação entre universidades.

On the higher education front, Erasmus programme activities contin ued throughout 1995 under the Socrates programme..
No que concerne ao ensino superior, as actividades do programa Erasmus foram prosseguidas em 1995, no âmbito do programa Socrates.

For many European students, the Erasmus Programme is their first time living
Para muitos estudantes Europeus, o programa Erasmus é a primeira vez que vivem