COMMUNITY PROGRAMME in Portuguese translation

• programa comunitário
• programa da comunidade
• acção comunitária
• programas comunitários

Examples of using Community programme in English and their translations into Portuguese

The Council adopted the Decision adopting a Community programme on European digital content.
O Conselho aprovou a decisão que adopta o programa comunitário sobre conteúdos digitais europeus.

Because these large Member States are able to undertake various parts of the Community programme themselves, which they think may give their own industries competitive advantages?
Porque conseguem, por si só realizar parte do programa da Comunidade e pensam que isso é vantajoso do ponto de vista da competitividade?

A Community programme in this field no doubt meets the criteria of necessity,
Uma acção comunitária neste domínio preenche, sem dúvida, os critérios de necessidade,

Foreseen in the Community programme of policy and action in relation to the environment
Previstas no programa da Comunidade Europeia de política e de acção em matéria de ambiente

This Community programme for schools and students is one of the great successes of the European Union.
Esta acção comunitária destinada aos estabelecimentos de ensino e aos estudantes é um dos belos sucessos da União Europeia.

Foreseen in the Community programme of policy and action in relation to the environment
Previstos no programa da Comunidade Europeia de política e acção em matéria de ambiente

One project funded under the Community programme to help democracy
Acção no âmbito das acções comunitárias de ajuda à democracia

The INFO 2000 Community Programme, which aims to boost the information industry,
O programa comunitário INFO 2000, que visa desenvolver a indústria do conteúdo da informação,

AL-INVEST is a Community programme aimed at promoting investments
AL INVEST é um programa comunitário que favorece a cooperação industrial

Mid-term report on the Community programme concerning safety,
Relatório intercalar sobre o programa comunitário em matéria de segurança,

D Community programme promoting NGOs: common position on
D Programa de acção comunitário para a pro moção das organizações não governamentais:

Value is a community programme for the dissemination and utilization of scientific and technological results.
VALUE é um programa comunitário para a divulgação e utilização de resultados da investigação científica e tecnológica.

The Community programme on the conservation of genetic diversity in agriculture expired at the end of 1999.
O programa comunitário para a conservação da biodiversidade da agricultura expirou no final de 1999.

Commission sends Council communication on Community programme in education and training for technology Comett.
A Comissão transmite ao Conselho uma comunicação relativa a um programa comunitário de educação e de formação no domínio das tecnologias COMETT.

Resources have been made available to expand the Community Programme which provides temporary employment for long-term unemployed adults.
Foram liberadas verbas para intensificação do programa de utilidade colectiva, que oferece empregos temporários a adultos em situação de desemprego de longa duração.

The FP7 Energy Community Programme is the main instrument available in the short term to support the implementation of these actions.
O Programa Comunitário para a Energia no âmbito do Sétimo Programa-Quadro constitui o principal instrumento disponível a curto prazo para apoiar a execução destas acções.

Therefore, the Community Programme should be used to catalyse actions of Member States
Por esse motivo, o programa comunitário deve ser utilizado como catalisador de acções dos Estados-Membros

Parliament resolution on Community programme in field of education.^
Resolução do Parlamento Europeu sobre um programa comunitário no sec tor da educação('):

Implementing the Lisbon Community Programme for Growth and Jobs Transfer of Businesses- Continuity through a new beginning.
Realizar o programa comunitário de Lisboa em prol do crescimento e do empregoTransmissão de empresas- Continuidade pela renovação.

Draft Decision establishing a Community programme for the economic conversion of coalmining areas the Rechar programme..
Projecto de decisão da Comissão que institui um programa comunitário para a reconversão económica das zonas carboníferas Rechar.